Paroles et traduction Ben Harper - Need To Know Basis

Need To Know Basis

You're the reason
Aliens would come down to earth
Outer space must look small
From inside your universe

But your love is on a need to know basis
And I need to know right now

We paint time
With the colors of our lives
With what we do to survive

But your love is on a need to know basis
And I need to know right now

If I were the branch
Of an old oak tree
I hope you'd be the one
On the swing tied to me

But your love is on a need to know basis
Your love is on a need to know basis
And I need to know right now

На Основе Необходимости Знать

Ты — причина,
По которой пришельцы спустились бы на Землю.
Космос, должно быть, кажется маленьким
Из твоей вселенной.

Но твоя любовь — на основе необходимости знать,
И мне нужно знать прямо сейчас.

Мы раскрашиваем время
Красками наших жизней,
Тем, что мы делаем, чтобы выжить.

Но твоя любовь — на основе необходимости знать,
И мне нужно знать прямо сейчас.

Если бы я был веткой
Старого дуба,
Я бы хотел, чтобы ты была той,
Что качается на качелях, привязанных ко мне.

Но твоя любовь — на основе необходимости знать,
Твоя любовь — на основе необходимости знать,
И мне нужно знать прямо сейчас.