Ben Howard - Unfurling - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ben Howard - Unfurling




Unfurling
Распускание
Remember when the apex moved
Помнишь, как вершина дрогнула,
And the body shook
И тело затряслось?
I remember you unfurling
Я помню, как ты распускалась,
True
Правда.
You′ve done alright for yourself
Ты неплохо устроилась,
Stuck out, swung in the gap
Вырвалась, вписалась в промежуток,
At the spaces between us
В пространство между нами,
The bar that is yours
За стойкой, что теперь твоя,
Though we drank here together
Хотя мы пили здесь вместе.
My bracken hatchling kite that was yellow
Мой птенец из папоротника, воздушный змей желтый,
And swung with the stars
Парил среди звезд.
My bracken hatchling
Мой птенец из папоротника,
Do you remember me?
Ты помнишь меня?
I picture you suffocating
Я представляю, как ты задыхаешься
In last tulip poly tunnel
В последнем полиэтиленовом тоннеле для тюльпанов,
Damp and waterlogged, eroded
Сыром и промокшем, разрушенном,
Because all things erode
Ведь всё разрушается.
How the countryside turns in on itself
Как природа сжимается сама в себе,
When the road is clear and wet
Когда дорога чиста и мокра.
How the countryside turns in on itself
Как природа сжимается сама в себе.
Do you remember me?
Ты помнишь меня?
You've done alright for yourself
Ты неплохо устроилась,
Swung out, stuck in the gap
Вырвалась, застряла в промежутке,
Waste-eyed, charcoal shark sewn to the bar
С пустыми глазами, словно угольная акула, пришитая к стойке,
That somehow was ours
Которая когда-то была нашей.
My bracken hatchling
Мой птенец из папоротника,
My bracken hatchling
Мой птенец из папоротника,
My bracken hatchling
Мой птенец из папоротника,
My bracken hatchling
Мой птенец из папоротника,
Do you remember me?
Ты помнишь меня?
My bracken hatchling
Мой птенец из папоротника,
My bracken hatchling
Мой птенец из папоротника,
Me?
Меня?
And I will finish my drink
А я допью свой напиток
And on the night walk home
И ночью пойду домой,
Stargazing
Смотреть на звезды.





Writer(s): Aaron Brooking Dessner, Ben Howard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.