Paroles et traduction Ben Kinx - Æ vil bare dans

Æ vil bare dans

Du e d-d-d-deilig, du vet det
Resta og ingen gjør det bedre
Som du be te, så du e med
Hjæm te mæ, be-be baby, nu skjer det

Du sjer det, træn opp det feteste grepet
Musikkvideo moves som man ser det på TV
Når du gjær det tænk æ en teng
Men når du e færdig så ring æ 113

(Kæm tænk vel på krig og sånt når vi kan vær så nær som vi e nu)
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ

Æ vil bare dans
Du bryr dæ ikke om ka andre trur
Resta laus, sku' nesten tru du va fra Cameroon
Rumpeballa over alt, æ føl æ bli overfalt
Æ ekke vanskelig å få, få overtalt
Du ekke redd før å shake, shake med litt humps
Lægg dæ ned
Break, break i nå pumps
Du e så rå at det e teit å vær sånn
Så rå at tel og med heitarst i sang

(Æ vil bare dans)

(Kæm tænke på at vi ska dø en dag, når vi e så nær, som vi e nu)
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ
Æ vil bare dans, med dæ

La hele verden se dæ
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ

Æ vil bare dans
Æ har fått nok av intulektuelle samtala
Om ka som burd blitt gjort annerledes
Æ mein, æ løs gjerne verdensproblema
Men akkurat her og nu, føles det mæst nærliggande
Og slutt å gjør sæ til, og bare gjør det æ egentlig vil

Æ vil bare dans

Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ
Æ vil bare dans, med dæ
La hele verden se dæ

I Just Want to Dance

You're so d-d-delicious, you know it
No one does it better
The way you move, it's so with it
Come home with me, baby, let's do it

You watch it, you practice the sickest moves
Music video moves like you see it on TV
When you do it, it makes me think one thing
But when you're done, I call 911

(Who thinks about war and stuff when we can be as close as we are now)
I just want to dance, with you
Let the whole world see you
I just want to dance, with you
Let the whole world see you

I just want to dance
You don't care what other people think
You're so loose, you could almost pass for Cameroonian
Your butt's all over the place, I feel like I'm being attacked
I'm not hard to get, to persuade
You're not afraid to shake, shake with a little hump
Lie down
Break it down in those heels
You're so raw that it's weird to be like that
So raw that I even get turned on when I sing it

(I just want to dance)

(Who thinks about the fact that we're all going to die one day, when we're as close as we are now)
I just want to dance, with you
Let the whole world see you
I just want to dance, with you

Let the whole world see you
I just want to dance, with you
Let the whole world see you
I just want to dance, with you
Let the whole world see you

I just want to dance
I've had enough of intellectual conversation
About what should have been done differently
I mean, I'll gladly solve the world's problems
But right here and now, it seems most imminent
That we stop pretending, and just do what we really want to do

I just want to dance

I just want to dance, with you
Let the whole world see you
I just want to dance, with you
Let the whole world see you
I just want to dance, with you
Let the whole world see you
I just want to dance, with you
Let the whole world see you