Paroles et traduction Ben Kyle - Simple Life

Simple Life

Lord, Lord I need the simple life
Lord, Lord I need the simple life

Everything is in flux
That's why I don't say much
If I should say something now
I'll be wrong later somehow

Lord I need the simple life
A healthy son, a holy wife,
I'll go and work out in the fields
And come home to my baby's meal
This loaf of bread and butter knife
This could get me through this life
Lord, Lord I need the simple life

How can we know what it means
When it means so much?
How can we love what we don't see
When all we need is to touch?

Lord I need the simple life
A healthy son, a holy wife,
I'll go and work out in the fields
And come home to my baby's meal
This loaf of bread and butter knife
This could get me through this life
Lord, Lord I need the simple life
Lord, Lord I need the simple life

Let's take this river and ride
Over to the other side
Let's take this rhythm and roll
Back before the things that we know
Let's take this river and ride
Over to the other side
Let's take this rhythm and roll
Back before the things that we know
Let's take this river and ride
Over to the other side
Let's take this rhythm and roll
Back before the things that we know
Lord, Lord I need the simple life
Lord, Lord I need the simple life
Lord, Lord I need the simple life

Простая жизнь

Господи, Господи, мне нужна простая жизнь
Господи, Господи, мне нужна простая жизнь

Всё меняется,
Поэтому я мало говорю.
Если я что-то скажу сейчас,
Потом обязательно окажусь неправ.

Господи, мне нужна простая жизнь,
Здоровый сын, праведная жена.
Буду работать в поле,
А приду домой - меня ждёт ужин,
Хлеб да масло - вот и всё богатство,
С этим можно прожить всю жизнь.
Господи, Господи, мне нужна простая жизнь.

Как мы можем знать, что это значит,
Когда это значит так много?
Как мы можем любить то, чего не видим,
Когда всё, что нам нужно - это прикосновение?

Господи, мне нужна простая жизнь,
Здоровый сын, праведная жена.
Буду работать в поле,
А приду домой - меня ждёт ужин,
Хлеб да масло - вот и всё богатство,
С этим можно прожить всю жизнь.
Господи, Господи, мне нужна простая жизнь.
Господи, Господи, мне нужна простая жизнь.

Давай сядем на эту реку и поплывём
На другой берег.
Давай подхватим этот ритм и вернёмся
Обратно, туда, где мы ничего не знали.
Давай сядем на эту реку и поплывём
На другой берег.
Давай подхватим этот ритм и вернёмся
Обратно, туда, где мы ничего не знали.
Давай сядем на эту реку и поплывём
На другой берег.
Давай подхватим этот ритм и вернёмся
Обратно, туда, где мы ничего не знали.
Господи, Господи, мне нужна простая жизнь.
Господи, Господи, мне нужна простая жизнь.
Господи, Господи, мне нужна простая жизнь.