Paroles et traduction Ben Mazué - Chamallow

Chamallow

Je suis une guimauve, un sucre, un sirop
Je suis un coulis, le dos blanc d'un croco
Je suis un, je suis un bonbon qui colle
Un goûter après l'école
Je suis un Dragibus, un berlingot
Je suis le porte-parole d'Haribo
Je suis un chausson aux pommes
Un michoko à la gomme
Je suis la porte ouverte qu'on enfonce
Un programme de bimbos pour la France
Aimez vous, aimez vous et rendez nous l'envie, pfff
Je suis une pleureuse de cinoche
Un Stimorol perdu dans ta poche
Un trésor de mioche
Je suis un chamallow
Un carré rond, trois quart de sucre au bas mot
Je suis un chamallow
Un carré rond, trois quart de sucre au bas mot
Oh, il est chou mais il a rien connu
Il est choyé, faut assez d'larmes dans mon vécu pour se noyer
Faut arrêter d'associer docile et gentil
J'entends le sucre se marie bien avec le piquant
J'entame, j'étonne et à la tonne, j'écœure
Comme une orgie de Louckoums, une cuite à la liqueur
J'm'atèle à trouver beau le monde, et beau les gens
Obligeant mon empathie à trouver bon les gens
Je suis un chamallow
Un carré rond, trois quart de sucre au bas mot
Je suis un chamallow
Un carré rond, trois quart de sucre au bas mot
De la douceur, à la caresse, et du coup
J'éponge le stress avec mon petit cœur tout mou
Ouh ouh ouh ouh aaah
Oh, même ma sagesse est naïve (chamallow, ouh oh oh oh oh)
J'te garantis qu'c'est compliqué, alors toi désabusé
Faut pas confondre les imbéciles (chamallow, ouh oh oh oh oh)
Avec ceux qui savent espérer, avec les gentils, les légers
De la douceur, à la caresse, et du coup
J'éponge le stress avec mon petit cœur tout mou
Ah ah ah ah ah
Cha chama chamallow
Ah ah ah ah ah
Cha chama chamallow
Ah ah ah

Зефир

Я как зефир, весь сахар, сироп,
Я как подливка, белая спина крокодила,
Я как, я как липкая конфета,
Полдник после школы,
Я как драже, леденец,
Я – лицо Haribo,
Я как пирожок с яблоками,
Милка с жевательной резинкой,
Я как открытая дверь, которую выбивают,
Программа с красотками для Франции,
Любите себя, любите себя и верните нам желание, пфф,
Я как плакса в кинотеатре,
Потерянная жвачка Stimorol в твоем кармане,
Детское сокровище,
Я как зефир,
Круглый квадрат, как минимум на три четверти из сахара,
Я как зефир,
Круглый квадрат, как минимум на три четверти из сахара,
О, он милый, но ничего не видел,
Его лелеют, а в моей жизни достаточно слез, чтобы утонуть,
Хватит связывать послушание и доброту,
Я слышу, как сахар хорошо сочетается с остротой,
Я начинаю, удивляю, и тоннами вызываю отвращение,
Как оргия рахат-лукума, как пьянка ликером,
Я стараюсь видеть красоту в мире и в людях,
Заставляя свою эмпатию считать людей хорошими,
Я как зефир,
Круглый квадрат, как минимум на три четверти из сахара,
Я как зефир,
Круглый квадрат, как минимум на три четверти из сахара,
От нежности до ласки, и поэтому
Я впитываю стресс своим мягким сердечком,
Ух ух ух ух ааа,
О, даже моя мудрость наивна (зефир, ух о о о о),
Уверяю тебя, это сложно, так что ты, разочарованный,
Не путай дураков (зефир, ух о о о о)
С теми, кто умеет надеяться, с добрыми, с легкими,
От нежности до ласки, и поэтому
Я впитываю стресс своим мягким сердечком,
А а а а а,
Зе зе зефир,
А а а а а,
Зе зе зефир,
А а а