Paroles et traduction Ben Moody feat. Jason Miller & Jason Gong Jones - Everything Burns

Everything Burns

She sits in her corner
Singing herself to sleep
Wrapped in all of the promises
That no one seems to keep
She no longer cries to herself
No tears left to wash away
Just diaries of empty pages
Feelings gone astray
But she will sing
Till everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger rains
Till everything burns
Walking through life unnoticed
Knowing that no one cares
Too consumed in their masquerade
No one sees her there
And still she sings
Till everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger rains
Till everything burns
Everything burns
Everything burns
Everything burns (watching it all fade away)
(All fade away, everyone screams)
Everyone screams (watching it all fade away)
Till everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger rains
Till everything burns
Everything burns (watching it all fade away)
Everything burns (watching it all fade away)

Всё горит

Она сидит в своем углу,
Убаюкивая себя песней.
Укутанная в обещания,
Которые никто не сдержит.
Она больше не плачет,
Нет слез, чтобы смыть боль,
Лишь дневники с пустыми страницами,
Чувства, сбившиеся с пути.
Но она будет петь,
Пока всё не сгорит.
Пока все кричат,
Сжигая свою ложь,
Сжигая мои мечты.
Вся эта ненависть
И вся эта боль,
Я сожгу всё дотла,
Пока мой гнев изливается.
Пока всё не сгорит.
Идет по жизни незамеченной,
Зная, что всем всё равно.
Слишком поглощены своим маскарадом,
Никто её не видит.
И всё же она поет,
Пока всё не сгорит.
Пока все кричат,
Сжигая свою ложь,
Сжигая мои мечты.
Вся эта ненависть
И вся эта боль,
Я сожгу всё дотла,
Пока мой гнев изливается.
Пока всё не сгорит.
Всё горит.
Всё горит.
Всё горит (наблюдая, как всё исчезает).
(Всё исчезает, все кричат).
Все кричат (наблюдая, как всё исчезает).
Пока всё не сгорит.
Пока все кричат,
Сжигая свою ложь,
Сжигая мои мечты.
Вся эта ненависть
И вся эта боль,
Я сожгу всё дотла,
Пока мой гнев изливается.
Пока всё не сгорит.
Всё горит (наблюдая, как всё исчезает).
Всё горит (наблюдая, как всё исчезает).