Paroles et traduction Ben Moody - All Fall Down

All Fall Down

"All Fall Down"

There's just too much, I have in this heart to say I'm sorry for, more than I, can remember.
I'm scared to touch, anything I love, afraid that I'll, only leave, that in pieces.
In time, we tend, to find, a place, so, far from home.

We all, fall down, yes, we all, fall down.
We all, fall down, in the end.

There's little now, in this empty wall, to believe in and so, all little time.
Is it worth, the life, not another med, who does not agree, just to prove, you're right.
In time, we tend, to find, a place, so, far from home.

We all, fall down, yes, we all, fall down.
We all, fall down, in the end.

In time, we tend, to find, a place, so, far from home.

We all, fall down, yes, we all, fall down.
We all, fall down, in the end.

Falling, into, pieces (under skies of gray), life, falls, underneath, us (time is washed away).
Falling, into, pieces (under skies of gray), life, falls, underneath, us (time is washed away).

Мы все падаем

"Мы все падаем"

Слишком многое в моем сердце, чтобы просто извиниться, больше, чем я могу вспомнить.
Я боюсь прикасаться ко всему, что люблю, боюсь, что я лишь разобью это на куски.
Со временем мы склонны находить место, столь далекое от дома.

Мы все падаем, да, мы все падаем.
Мы все падаем в конце.

Так мало осталось в этой пустой стене, во что можно верить, и так мало времени.
Стоит ли это жизни, еще одни таблетки, очередной врач, который не согласен, лишь бы доказать свою правоту.
Со временем мы склонны находить место, столь далекое от дома.

Мы все падаем, да, мы все падаем.
Мы все падаем в конце.

Со временем мы склонны находить место, столь далекое от дома.

Мы все падаем, да, мы все падаем.
Мы все падаем в конце.

Рассыпаемся на части (под серым небом), жизнь ускользает (время смыто).
Рассыпаемся на части (под серым небом), жизнь ускользает (время смыто).