Paroles et traduction Ben Pol - Sikukuu

Sikukuu

Upite salama babaa eeeh
Sote sote tuwe salamaa babaa, oooh mwana mamaa
Ufike salamaa eeeh, upite salamaa babaa
Umalizike salama babaaa, oooh mwana mamaaa
Tuombee mungu akina babaa na akina mamaa eeeh (eeeeh)
Tuombee mungu akina kakaa na akina dadaa eeeh (eeeeh)
Hata wapenzi wa nyimbo zetu, babaa
Wapenzi wa burudani eeeh mwana mmaa
Tuwe salama salimini eeeh
Tuwe salama eeeh, salama mwana mamaa
Kuna wangine sasa wako hospitali
Kuna wangine tena wameshakufa
Kuna wengine wako kifungoni
Waliobaki oooh baba yooh
Waliobaki, saidia masikini babaa oooh
Saidia masikini babaa eeeh
Eeeh mwana mamaa
Kuna wangine sasa wako hospitali
Kuna wangine tena wameshakufa
Kuna wangine tena wako kifungoni
Waliobaki oooh baba eeeh
Waliobakiii, saidia masikini babaa oooh
Saidia masikini babaa eeeh
Oooh mwana mamaa
Na wewe ulie mzima, shukuru mungu
Kifo cha sasa, kama maji
Yatokapo, yaendapo hayajulikani oooh
Mwana mamaa oooh
Tuombe mungu daima, mamaa
Miaka yaenda mbio mwana mamaa
Siku zaenda mbio twende wapi?
Miaka yaenda mbio mamaa
Siku zaenda mbio mwana mamaa
Miaka yaenda mbio mamaa
Siku zaenda mbio mwana mamaa
Usile kumaliza mwana mamaa
Kwani kesho kutwa, sikukuu (sikukuu)
Miaka yaenda mbio mamaa
Siku zaenda mbio mwana mamaa
Miaka yaenda mbio mamaa
Siku zaenda mbio mwana mamaa
Usile ya kumaliza mwana babaa
Weka kidogo ya sikukuu (ya sikukuu)
Miaka yaenda mbio mamaa
Siku zaenda mbio mwana mamaa
Miaka yaenda mbio mamaa
Siku zaenda mbio mwana mamaa

Праздник

Счастливого пути, милая, э-э
Пусть все мы будем в безопасности, милая, о-о, моя дорогая
Доберись благополучно, э-э, счастливого пути, милая
Пусть всё закончится хорошо, милая, о-о, моя дорогая
Помолимся Богу за всех мужчин и женщин, э-э (э-э)
Помолимся Богу за всех братьев и сестёр, э-э (э-э)
Даже за любителей наших песен, милая
Любителей развлечений, э-э, моя дорогая
Будьте в безопасности и здравии, э-э
Будьте в безопасности, э-э, в безопасности, моя дорогая
Кто-то сейчас в больнице
Кто-то уже умер
Кто-то в тюрьме
Оставшиеся, о, Боже, о-о
Оставшиеся, помоги бедным, милая, о-о
Помоги бедным, милая, э-э
Э-э, моя дорогая
Кто-то сейчас в больнице
Кто-то уже умер
Кто-то в тюрьме
Оставшиеся, о, Боже, э-э
Оставшиеся, помоги бедным, милая, о-о
Помоги бедным, милая, э-э
О-о, моя дорогая
А ты, если здорова, благодари Бога
Смерть сейчас, как вода
Откуда приходит, куда уходит — неизвестно, о-о
Моя дорогая, о-о
Давай всегда молиться Богу, милая
Годы летят, моя дорогая
Дни летят, куда мы идем?
Годы летят, милая
Дни летят, моя дорогая
Годы летят, милая
Дни летят, моя дорогая
Не ешь всё, моя дорогая
Ведь послезавтра праздник (праздник)
Годы летят, милая
Дни летят, моя дорогая
Годы летят, милая
Дни летят, моя дорогая
Не ешь всё, милый
Оставь немного на праздник (на праздник)
Годы летят, милая
Дни летят, моя дорогая
Годы летят, милая
Дни летят, моя дорогая