Paroles et traduction Ben Pol - Walimwengu

Walimwengu

Ah mwali wa dodoma chotara
Wa Nairobi Kenya
Nitakulinda kwa panga bastola
Wasije ninyang′anya

Vijipesa navyokupa kukuhonga honga
Uvitunze vizuri
Nataka tujichange tununue kagari
Tuwe na usafiri
Na tufanye juhudi
Kiroba cha unga tuwe nacho ndani
Vichenji vikirudi kutoka dukani
Tuweke kibabani
Mchawi anaua alafu analia
Walimwengu jama
Muda nakupotezea, nakuchezea
Utaskia wakisema

Hao walimwengu, hao walimwengu
Hao walimwengu, hao walimwengu
Hao walimwengu, hao walimwengu

Sasa twende kongwa tukatembee
Tutinge moka koti la kitenge
Gauni la maua upendeze
Jioni turudi kwa Itembe
Furaha yetu yawatesa, maumivu kwao
Wanatapa tapa wanakerekwa, wana wivu hao
Wanakaa vikao visivyoisha, imekula kwao
Wanafanya kazi ya kanisa, kudadeki zao

Asa bam bam bam
Kama unainama bam bam bam
Fanya kuchutama bam bam bam
Zishaendana dam dam dam dam

Asa bam bam bam
Kama unainama bam bam bam
Fanya kuchutama bam bam bam
Zishaendana dam dam dam dam

Mchawi anaua alafu analia
Walimwengu jama
Muda anakupotezea, anakuchezea
Utaskia wakisema

(The Mix Killer)

Сплетники

Ах, девушка из Додомы, метиска
Из Найроби, Кения
Я буду защищать тебя мечом и пистолетом
Чтобы никто тебя у меня не отнял

Эти деньги, которые я тебе даю, чтобы тебя задарить
Храни их бережно
Я хочу, чтобы мы изменились, купили машину
Чтобы у нас был транспорт
И чтобы мы приложили усилия
Мешок муки, чтобы он был у нас дома
Сдача, когда вернемся из магазина
Положим в копилку
Колдун убивает, а потом плачет
Сплетники, приятель
Тратят твое время, играют с тобой
Ты услышишь, как они говорят

Эти сплетники, эти сплетники
Эти сплетники, эти сплетники
Эти сплетники, эти сплетники

А теперь поехали в Конгву, прогуляемся
Наденем одинаковые куртки из китенге
Платье в цветочек, чтобы ты выглядела красиво
Вечером вернемся к Итембе
Наша радость их мучает, это боль для них
Они суетятся, раздражаются, завидуют нам
Они устраивают бесконечные собрания, это их гложет
Они выполняют работу церкви, сплетничают

А теперь бам бам бам
Если ты наклоняешься бам бам бам
Приседай бам бам бам
Уже совпали дам дам дам дам

А теперь бам бам бам
Если ты наклоняешься бам бам бам
Приседай бам бам бам
Уже совпали дам дам дам дам

Колдун убивает, а потом плачет
Сплетники, приятель
Тратит твое время, играет с тобой
Ты услышишь, как они говорят

(The Mix Killer)