Paroles et traduction Ben Pol - Wapo

Wapo

It's Bob Maneke
Eltianam

Usiku wa mananeeeeh jua kali likawaka
Hali ambayo sikuizoea ivyo ilinipa mashaka
Sikutaka tugombaneeeeeh yeye ndo alitaka
Akawa ananililia eti anataka talaka
Lile ua letu lote la upendo ndo likanyaukaah
Aaaaaah eeeeh
Nilitaka kua chizi maaawe ningeweuka
Nikasema tulia tulia moyo aya ya dunia yasikutishe wala
Yani tulia tulia moyo aya ya dunia yasikunyime amani
Wengine wapo wapo wapo
Mapenzi yapo yapo yapo tu
Wengine wapo wapo wapo
Mapenzi yapo yapo yapo tu
Nlikonda kwa mawazo nlikosa raha nlipata wasiwasi
Ila nlijipa moyo natupa jiwe ntapata almasi
Saa nyingine nilifumba ata macho namuona yeye
Ilinipa tabu kusahau moyoni alikuaaa. ah
Nasema tulia tulia moyo aya ya dunia yasikutishe wala
Yani tulia tulia moyo aya ya dunia yasikunyime amani
Wengine wapo wapo wapo
Mapenzi yapo yapo yapo tu
Wengine wapo wapo wapo
Mapenzi yapo yapo yapo tu
Nasema tulia tulia moyo aya ya dunia yasikutishe wala
Yani tulia tulia moyo aya ya dunia yasikunyime amani
Nasema tulia tulia moyo aya ya dunia yasikutishe wala
Yani tulia tulia moyo aya ya dunia yasikunyime amani
Wengine wapo wapo wapo
Mapenzi yapo yapo yapo tu
Wengine wapo wapo wapo
Mapenzi yapo yapo yapo tu
Yapoooo tuuuuuuu

Gorgeous

I'm Bob Maneke
Eltianam

In the morning the sun was shining through the blinds
The way things were, I was not used to, so it made me feel doubtful
I didn't want us to argue, but it was her wish
She started crying and saying she wanted a divorce
That beautiful flower of love, it all wilted
Aaaaaah eeeeh
I wanted to be sad, like a stone that would never move
I said, calm down, calm down, my heart, don't let the world scare or intimidate you
Yes, calm down, calm down, my heart, don't let the world take your peace
There are others out there
Love will come to you
There are others out there
Love will come to you
I was lost in my thoughts, I wasn't happy and I was troubled
But I encouraged myself, I'll throw a stone into the water, maybe I'll find a diamond
Sometimes I would close my eyes and I could still see her
It was so hard for me to forget, she was in my heart
I said, calm down, calm down, my heart, don't let the world scare or intimidate you
Yes, calm down, calm down, my heart, don't let the world take your peace
There are others out there
Love will come to you
There are others out there
Love will come to you
I said, calm down, calm down, my heart, don't let the world scare or intimidate you
Yes, calm down, calm down, my heart, don't let the world take your peace
I said, calm down, calm down, my heart, don't let the world scare or intimidate you
Yes, calm down, calm down, my heart, don't let the world take your peace
There are others out there
Love will come to you
There are others out there
Love will come to you
Will come to youuuuuuu