Golden Days - Ben Rector traduction en russe

Golden Days

I wish you would stop fightin'
I wish I got more sleep
I wish there was more time for your mother and me, mm
I miss pickin' up hobbies
I miss seein' my friends
I miss stayin' up late and I miss sleepin' in

But one day I'll miss pickin' up your sh-
One day I'll wish I could go back here now
But time runs away and things have to change
These are the golden days

I still don't understand it
How it's so hard to see
All the beauty in something before it leaves, mm
'Cause I can't quite find the edges
Or the whole shape of this love
It's happy and sad and proud and scared and everything all mixed-up, mm

But one day I'll miss moments like this
One day I'll wish I could go back here now
I'll walk past your room and hum out this tune
Wonderin' how you're doin'
But time runs away and things have to change
These are the golden days

But one day I'll miss moments like this
One day I'll wish I could go back here now
Why does time run away? Why do things have to change?
These are the golden days

Золотые дни

Хотел бы я, чтобы ты перестала ссориться
Хотел бы я больше спать
Хотел бы я, чтобы у нас с твоей мамой было больше времени, мм
Скучаю по новым увлечениям
Скучаю по встречам с друзьями
Скучаю по ночным бдениям и скучаю по тому, чтобы спать допоздна

Но однажды я буду скучать по уборке твоих вещей
Однажды я буду мечтать вернуться сюда сейчас
Но время уходит, и вещи должны меняться
Это и есть золотые дни

Я до сих пор не понимаю
Почему так трудно увидеть
Всю красоту в чём-то, пока оно не ушло, мм
Ведь я не могу найти границы
Или всю форму этой любви
Она счастливая и грустная, гордая и испуганная, и всё вперемешку, мм

Но однажды я буду скучать по таким моментам
Однажды я буду мечтать вернуться сюда сейчас
Я пройду мимо твоей комнаты и напеваю эту мелодию
Интересуясь, как у тебя дела
Но время уходит, и вещи должны меняться
Это и есть золотые дни

Но однажды я буду скучать по таким моментам
Однажды я буду мечтать вернуться сюда сейчас
Почему время уходит? Почему вещи должны меняться?
Это и есть золотые дни