Ben Rector - Over and Over - traduction des paroles en russe

Over and Over - Ben Rectortraduction en russe




Over and Over
Снова и снова
Again, again
Снова, снова
Again, again
Снова, снова
Again, again
Снова, снова
It′s been a while since
Прошло много времени с тех пор,
We felt the way we did
Как мы чувствовали то, что чувствовали тогда,
Back when we were dumb and younger
Когда мы были глупы и молоды.
It's been a while since
Прошло много времени с тех пор,
I looked into your eyes
Как я смотрел в твои глаза
And saw starlight, bold bright colors, yeah
И видел звездный свет, яркие, смелые цвета, да.
When I′m down
Когда мне плохо,
(You lift me up)
(Ты поднимаешь меня)
When I'm dry
Когда я пуст,
(You fill my cup)
(Ты наполняешь мою чашу)
No one else
Никто другой
(Could be my love)
(Не мог бы быть моей любовью)
(My love)
(Моя любовь)
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
I would choose you over and over again, again
Я бы выбирал тебя снова и снова, снова, снова.
And after all we've been through
И после всего, через что мы прошли,
There′s no one else for me but you
Нет никого для меня, кроме тебя.
I would choose you over and over again, again
Я бы выбирал тебя снова и снова, снова, снова.
(Again and again)
(Снова и снова)
You are the real thing
Ты настоящая,
The novel before the film
Роман до экранизации,
All the nuance, every letter
Все нюансы, каждая буква.
And you do things to me
И ты делаешь со мной такое,
Like they have never been done
Чего никогда раньше не было.
A love like ours could last forever, and ever
Любовь, как наша, может длиться вечно, и вечно.
When I′m down
Когда мне плохо,
(You lift me up)
(Ты поднимаешь меня)
When I'm dry
Когда я пуст,
(You fill my cup)
(Ты наполняешь мою чашу)
No one else
Никто другой
(Could be my love)
(Не мог бы быть моей любовью)
No one (My love)
Никто (Моя любовь)
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
I would choose you over and over again, again
Я бы выбирал тебя снова и снова, снова, снова.
And after all we′ve been through
И после всего, через что мы прошли,
There's no one else for me but you
Нет никого для меня, кроме тебя.
I would choose you over and over again, again
Я бы выбирал тебя снова и снова, снова, снова.
(Again and again)
(Снова и снова)
(Again and again)
(Снова и снова)
(Again and again)
(Снова и снова)
When I′m down
Когда мне плохо,
(You lift me up)
(Ты поднимаешь меня)
When I'm dry
Когда я пуст,
(You fill my cup)
(Ты наполняешь мою чашу)
No one else
Никто другой
(Could be my love)
(Не мог бы быть моей любовью)
No one
Никто
(My love)
(Моя любовь)
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
I would choose you over and over again, again
Я бы выбирал тебя снова и снова, снова, снова.
And after all we′ve been through
И после всего, через что мы прошли,
There's no one else for me but you
Нет никого для меня, кроме тебя.
I would choose you over and over again, again
Я бы выбирал тебя снова и снова, снова, снова.
(Again and again)
(Снова и снова)
(Again and again)
(Снова и снова)
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
Again, again
Снова, снова
(Again and again)
(Снова и снова)
(Again and again)
(Снова и снова)
(Again and again)
(Снова и снова)
I would choose you over and over
Я бы выбирал тебя снова и снова.
Again, again
Снова, снова
(Again and again)
(Снова и снова)





Writer(s): Ben Rector, Jeffrey Thomas Pardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.