Ben Rector - Thank You - traduction des paroles en allemand

Thank You - Ben Rectortraduction en allemand




Thank You
Danke
Thanks for the sunrise
Danke für den Sonnenaufgang
Thanks for the night sky
Danke für den Nachthimmel
Thanks for the deepest blue
Danke für das tiefste Blau
In my daughter's eyes
In den Augen meiner Tochter
And thanks for the weekend
Und danke für das Wochenende
Thanks for a good friend
Danke für einen guten Freund
Thanks for "In the High Life Again"
Danke für "In the High Life Again"
Makes me feel alive
Es gibt mir das Gefühl, lebendig zu sein
It's been too long since we sat down and talked this way
Es ist zu lange her, dass wir uns hingesetzt und so geredet haben
Life is hard
Das Leben ist hart
Sometimes I don't know what to say
Manchmal weiß ich nicht, was ich sagen soll
But thank You (thank You)
Aber Danke (Danke)
Thank You (thank You)
Danke (Danke)
Thank You (thank You)
Danke (Danke)
Oh, for You have been good to me (You have been good)
Oh, denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You have been good (have been good)
Du warst gut (warst gut)
For You have been good to me (You have been good)
Denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You are always good
Du bist immer gut
Now I miss how the world seemed
Jetzt vermisse ich, wie die Welt schien
Back when I was 19
Damals, als ich 19 war
Maybe I just miss havin' things
Vielleicht vermisse ich es einfach, dass alles
All figured out
Geklärt war
'Cause now I got doubts and
Denn jetzt habe ich Zweifel und
I got these questions
Ich habe diese Fragen
Things I just don't understand
Dinge, die ich einfach nicht verstehe
That I bet You'll sort it out
Aber ich wette, Du wirst das klären
It's been too long since we've sat down and talked this way
Es ist zu lange her, dass wir uns hingesetzt und so geredet haben
Life is hard sometimes
Das Leben ist manchmal hart
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
There are times when it just doesn't make no sense
Es gibt Zeiten, da ergibt es einfach keinen Sinn
But You have been good to me, You have been good to me
Aber Du warst gut zu mir, Du warst gut zu mir
Time and again
Immer und immer wieder
So thank You (thank You)
Also danke (Danke)
Thank You (thank You)
Danke (Danke)
Thank You (thank You)
Danke (Danke)
Oh, for You have been good to me (You have been good)
Oh, denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You have been good
Du warst gut
For You have been good to me (You have been good)
Denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You have been good
Du warst gut
Singin,' thank You (thank You) (what else can I say?)
Ich singe, Danke (Danke) (was kann ich sonst sagen?)
Thank You (thank You) (what else can I say?)
Danke (Danke) (was kann ich sonst sagen?)
Thank You (thank You) (what else can I say?)
Danke (Danke) (was kann ich sonst sagen?)
Oh, for You have been good to me (You have been good)
Oh, denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You have been good (You have been good)
Du warst gut (Du warst gut)
For You have been good to me (You have been good)
Denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You are always good
Du bist immer gut
Come on, sing it out, sing it loud
Komm schon, sing es heraus, sing es laut
Sing it together
Singt es zusammen
Come on, sing it out, sing it loud
Komm schon, sing es heraus, sing es laut
So we can remember
Damit wir uns erinnern können
Come on, sing it out, sing it loud
Komm schon, sing es heraus, sing es laut
So we can remember
Damit wir uns erinnern können
So I can remember
Damit ich mich erinnern kann
So I can remember
Damit ich mich erinnern kann
Come on, sing it out, sing it loud
Komm schon, sing es heraus, sing es laut
Sing it together
Singt es zusammen
Come on, sing it out, sing it loud
Komm schon, sing es heraus, sing es laut
So we can remember
Damit wir uns erinnern können
Come on, sing it out, sing it loud
Komm schon, sing es heraus, sing es laut
So we can remember
Damit wir uns erinnern können
So I can remember
Damit ich mich erinnern kann
So I can remember
Damit ich mich erinnern kann
Thank You (thank You)
Danke (Danke)
Thank You (thank You)
Danke (Danke)
Thank You (thank You)
Danke (Danke)
Whoa, for You have been good to me (You have been good)
Whoa, denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You have been good
Du warst gut
For You have been good to me (You have been good)
Denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You have been good
Du warst gut
Singin,' thank You (thank You) (what else can I say?)
Ich singe, Danke (Danke) (was kann ich sonst sagen?)
Thank You (thank You) (what else can I say?)
Danke (Danke) (was kann ich sonst sagen?)
Thank You (thank You) (what else can I say?)
Danke (Danke) (was kann ich sonst sagen?)
Oh, for You have been good to me (You have been good)
Oh, denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You have been good (You have been good)
Du warst gut (Du warst gut)
For You have been good to me (You have been good)
Denn Du warst gut zu mir (Du warst gut)
You are always good
Du bist immer gut
Thank You
Danke
Thank You
Danke
Thank You
Danke





Writer(s): Benjamin Rector


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.