Paroles et traduction Ben Rector - Wonderful World

Wonderful World

I've seen the northern lights
The British countryside
Every single southern college town

Sat with important men
And felt like one of them
Stood at Cypress in between the clouds
Thought I'd seen all there is to see

Spent all this time chasing my dreams
But none of them came true 'til you were here with me
It's a wonderful world filled with fabulous things
I'd trade it all away to have you here with me
It's a wonderful world
It's a wonderful world

I've taken medicine
I bought an ottoman
I got a bigger house with bigger trees

I'm gettin' better at
Not blamin' mam and dad
I'm tryna figure out what it all means
I thought that I'd done all the right things

I spent all this time building a dream
But none of it came true 'til you were here with me
It's a wonderful world filled with fabulous things
I'd trade it all away to have you here with me
It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world

I spent all this time chasing a dream
But none of it was true until you were here with me
It's a wonderful world filled with fabulous things
I'd trade them all away to have you here with me
I'd trade them all away to have you here with me

Wunderbare Welt

Ich habe die Nordlichter gesehen
Die britische Landschaft
Jede einzelne Südstaaten-College-Stadt

Saß mit wichtigen Männern zusammen
Und fühlte mich wie einer von ihnen
Stand bei Cypress zwischen den Wolken
Dachte, ich hätte alles gesehen, was es zu sehen gibt

Habe all diese Zeit damit verbracht, meine Träume zu jagen
Aber keiner von ihnen wurde wahr, bis du bei mir warst
Es ist eine wunderbare Welt voller fabelhafter Dinge
Ich würde alles eintauschen, um dich hier bei mir zu haben
Es ist eine wunderbare Welt
Es ist eine wunderbare Welt

Ich habe Medizin genommen
Ich habe einen Ottoman gekauft
Ich habe ein größeres Haus mit größeren Bäumen bekommen

Ich werde besser darin
Mama und Papa nicht die Schuld zu geben
Ich versuche herauszufinden, was das alles bedeutet
Ich dachte, ich hätte alles richtig gemacht

Ich habe all diese Zeit damit verbracht, einen Traum aufzubauen
Aber nichts davon wurde wahr, bis du bei mir warst
Es ist eine wunderbare Welt voller fabelhafter Dinge
Ich würde alles eintauschen, um dich hier bei mir zu haben
Es ist eine wunderbare Welt
Es ist eine wunderbare Welt
Es ist eine wunderbare Welt
Es ist eine wunderbare Welt

Ich habe all diese Zeit damit verbracht, einen Traum zu jagen
Aber nichts davon war wahr, bis du bei mir warst
Es ist eine wunderbare Welt voller fabelhafter Dinge
Ich würde sie alle eintauschen, um dich hier bei mir zu haben
Ich würde sie alle eintauschen, damit du bei mir bist