Paroles et traduction Ben Schuller - Girls Like You

Girls Like You

Spent 24 hours
I need more hours with you
You spent the weekend
Getting even, ooh, ooh
We spent the late nights
Making things right, between us
But now it's all good baby
Roll that Backwood baby
And play me close

'Cause girls like you
Run around with guys like me
'Til sundown, when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Girls like you
Love fun, yeah me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
I need a girl like you

I spent last night
On the last flight to you
Took a whole day up
Trying to get way up, ooh, ooh
We spent the daylight
Trying to make things right between us
And now it's all good baby
Roll that Backwood baby
And play me close

'Cause girls like you
Run around with guys like me
'Til sundown, when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Girls like you
Love fun, yeah me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah

Maybe it's 6:45
Maybe I'm barely alive
Maybe you've taken my sit for the last time
Maybe I know that I'm drunk
Maybe I know you're the one
Maybe I'm thinking it's better if you drive

'Cause girls like you
Run around with guys like me
'Til sundown, when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

'Cause girls like you
Love fun and, yeah, me too
'Til sundown, when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I need a girl like you, yeah yeah

Девушка как ты

Провёл с тобой 24 часа,
Мне нужно больше.
Ты провела все выходные,
Восстанавливая справедливость, оу, оу.
Мы коротали ночи,
Мирились,
И теперь всё хорошо, детка,
Закручивай Backwood, детка,
И прижмись ко мне.

Ведь девушки, как ты,
Встречаются с парнями, как я,
До заката, пока я не появлюсь.
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Девушки, как ты,
Любят веселье, как и я.
Чего я хочу, когда прихожу?
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Да, да, да,
Да, да, да,
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Да, да, да,
Да, да, да,
Мне нужна такая, как ты.

Я провел всю прошлую ночь
В последнем самолете к тебе.
Потратил целый день,
пытаясь быть на высоте, оу, оу.
Мы провели день,
пытаясь наладить отношения.
И теперь всё хорошо, детка,
Закручивай Backwood, детка,
И прижмись ко мне.

Ведь девушки, как ты,
Встречаются с парнями, как я,
До заката, пока я не появлюсь.
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Девушки, как ты,
Любят веселье, как и я.
Чего я хочу, когда прихожу?
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Да, да, да,
Да, да, да,
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Да, да, да,
Да, да, да,
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Может быть, сейчас 6:45,
Может быть, я еле живой.
Может быть, ты заняла мое место в последний раз.
Может быть, я знаю, что я пьян.
Может быть, я знаю, что ты та самая.
Может быть, я думаю, что будет лучше, если ты будешь вести.

Ведь девушки, как ты,
Встречаются с парнями, как я,
До заката, пока я не появлюсь.
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Ведь девушки, как ты,
Любят веселье, да и я тоже.
До заката, пока я не появлюсь.
Мне нужна такая, как ты, да, да.

Да, да, да,
Да, да, да,
Мне нужна такая, как ты, да, да.
Да, да, да,
Да, да, да,
Мне нужна такая, как ты, да, да.