Paroles et traduction Ben Sihombing - Sebegitunya

Sebegitunya

Selalu kau menghilang
Selalu ku mencari
Kau tak peduli

Di saat engkau datang
Mengapaku tak pergi
Ku tak mengerti

Kau buat diriku benar benar gila
Jika ini cinta, apalah artinya
Ku tak ingin jatuh di lubang yang sama
Lepaskan diriku, diriku

Haruskah kuhabiskan waktu
Jika kau tak inginkan diriku
Haruskah kumemikirkanmu
Sebegitunya

Semua hanya permainan
Dan kau yang alih
Berikanku semua harapan basi
Meskipun kau menyiksaku berkali kali
Tetap kunikmati

Kau buat diriku benar benar gila
Jika ini cinta, apalah artinya
Ku tak ingin jatuh di lubang yang sama
Lepaskan diriku, diriku

Haruskah kuhabiskan waktu
Jika kau tak inginkan diriku
Haruskah kumemikirkanmu
Sebegitunya (Sebegitunya)

Haruskah kuhabiskan waktu
Jika kau tak inginkan diriku
Haruskah kumemikirkanmu
Sebegitunya

Semua hanya permainan
(Semua hanya permainan)
Berikanku semua harapan
Semua hanya permainan

Настолько ли

Ты всегда исчезаешь,
Я всегда ищу тебя.
Тебе все равно.

Когда ты появляешься,
Почему я не ухожу?
Я не понимаю.

Ты сводишь меня с ума.
Если это любовь, то какой в ней смысл?
Я не хочу падать в ту же яму.
Отпусти меня, меня.

Должен ли я тратить время,
Если ты меня не хочешь?
Должен ли я думать о тебе
Настолько ли?

Все это лишь игра,
И ты управляешь ею.
Даришь мне лишь просроченные надежды,
Хотя ты мучаешь меня снова и снова,
Я все равно наслаждаюсь этим.

Ты сводишь меня с ума.
Если это любовь, то какой в ней смысл?
Я не хочу падать в ту же яму.
Отпусти меня, меня.

Должен ли я тратить время,
Если ты меня не хочешь?
Должен ли я думать о тебе
Настолько ли? (Настолько ли?)

Должен ли я тратить время,
Если ты меня не хочешь?
Должен ли я думать о тебе
Настолько ли?

Все это лишь игра,
(Все это лишь игра,)
Даришь мне лишь надежды,
Все это лишь игра.