Paroles et traduction Ben Stevenson - Yellow Bird

Yellow Bird

Yellow bird sing softly
Flying across the sky
Just a blurry image of you
Just a faded lullaby
And nobody knows as high as you go so blue
Nobody knows the world just the way you do
Nobody knows all that you got, they try to tell you everything blue
Nobody knows it like you
Tell me love are you lonely
Are you restless tonight
Been puttin' up with me for so long
Puttin' up that same old fight
And nobody knows as high as we go so blue
Nobody knows the world just the way we do
Nobody knows all that we got, you couldn't tell a single thing new
Nobody knows me like you
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows

Желтая Птичка

Желтая птичка тихо поет,
Паря в небесной синеве.
Лишь размытый образ твой,
Лишь угасшая колыбельная.
И никто не знает, как высоко ты взлетаешь в эту синь,
Никто не знает мир так, как ты.
Никто не знает всего, что у тебя есть, они пытаются сказать тебе, что все серо,
Но никто не знает этого так, как ты.
Скажи мне, любимая, одинока ли ты,
Неспокойна ли ты этой ночью?
Ты так долго терпишь меня,
Вступая в ту же старую битву.
И никто не знает, как высоко мы взлетаем в эту синь,
Никто не знает мир так, как мы.
Никто не знает всего, что у нас есть, ты не могла бы рассказать ничего нового,
Никто не знает меня так, как ты.
Никто не знает.
Никто не знает.
Никто не знает.
Никто не знает.
Никто не знает.
Никто не знает.