Change - Ben T Kadar traduction en allemand

Change

Well, to be honest
I'm a little scared
Of the things that you're doin'
I'm a bit in shock
By the way you are
I'm tryin' to accept
But it feels so hard

Don't know what to do
I feel like I'm missing
The point in loving you
It used to feel so good
But now you waste my time
You don't even try to prove it
Otherwise

I can see the change in you
You can feel the fear in me
We should go on carefully
I'm not sure if I'm safe with you
I can see the change in you
You can feel the fear in me
We should go on carefully
I'm not sure if I'm safe with you

Feels like I'm losing
Every time you break a promise
That you're chaning
It would be so nice if
I could believe
To be another one who you could
Easily decieve

But, guess what?
I still have my sanity
That's all I got
That one you won't take from me
I want to stay
But your friends are the ones
Who tell me: stay away!

Say what you want to say
I'll be gone I'll be on my way
I'll never understand your way
And you won't get mine

I can see the change in you
You can feel the fear in me
We should go on carefully
I'm not sure if I'm safe with you
I can see the change in you
You can feel the fear in me
We should go on carefully
I'm not sure if I'm safe with you

This kind of change could be bad for you and I
For you and I
This kind of change could be bad for you and I
For you and I
Ohh

I can see the change in you
You can feel the fear in me
We should go on carefully
I'm not sure if I'm safe with you
I can see the change in you
You can feel the fear in me
We should go on carefully
I'm not sure if I'm safe with you

Veränderung

Nun, um ehrlich zu sein,
habe ich ein wenig Angst
vor den Dingen, die du tust.
Ich bin ein bisschen schockiert
von deiner Art und Weise.
Ich versuche es zu akzeptieren,
aber es fühlt sich so schwer an.

Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich habe das Gefühl, ich verpasse
den Sinn darin, dich zu lieben.
Es hat sich früher so gut angefühlt,
aber jetzt verschwendest du meine Zeit.
Du versuchst nicht einmal, es zu beweisen,
dass es anders ist.

Ich kann die Veränderung in dir sehen.
Du kannst die Angst in mir spüren.
Wir sollten vorsichtig weitermachen.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bei dir sicher bin.
Ich kann die Veränderung in dir sehen.
Du kannst die Angst in mir spüren.
Wir sollten vorsichtig weitermachen.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bei dir sicher bin.

Es fühlt sich an, als würde ich verlieren,
jedes Mal, wenn du ein Versprechen brichst,
dass du dich änderst.
Es wäre so schön, wenn
ich glauben könnte,
ein weiterer zu sein, den du
leicht täuschen könntest.

Aber, weißt du was?
Ich habe immer noch meinen Verstand.
Das ist alles, was ich habe.
Das wirst du mir nicht nehmen.
Ich möchte bleiben,
aber deine Freunde sind diejenigen,
die mir sagen: Bleib fern!

Sag, was du sagen willst,
ich werde weg sein, ich werde meinen Weg gehen.
Ich werde deine Art nie verstehen
und du wirst meine nicht verstehen.

Ich kann die Veränderung in dir sehen.
Du kannst die Angst in mir spüren.
Wir sollten vorsichtig weitermachen.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bei dir sicher bin.
Ich kann die Veränderung in dir sehen.
Du kannst die Angst in mir spüren.
Wir sollten vorsichtig weitermachen.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bei dir sicher bin.

Diese Art von Veränderung könnte schlecht für dich und mich sein.
Für dich und mich.
Diese Art von Veränderung könnte schlecht für dich und mich sein.
Für dich und mich.
Ohh

Ich kann die Veränderung in dir sehen.
Du kannst die Angst in mir spüren.
Wir sollten vorsichtig weitermachen.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bei dir sicher bin.
Ich kann die Veränderung in dir sehen.
Du kannst die Angst in mir spüren.
Wir sollten vorsichtig weitermachen.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bei dir sicher bin.