Paroles et traduction Ben T Kadar - Peace for the Night

Peace for the Night

I spend the nights alone
Wrapped in my own cold blanket
On and on and on
I hear my thoughts speakin
To me too loud
I don't think they are the best company
Not to me

Feeling way too soft
That might don't seem so manly
But I don't care at all
Wanna open up to somebody
To show my wounds
And talk about them all night long
Oh so long

Give me peace for the night
Peace for the night
Peace for the night
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night
Cause I'm feelin alone
We can leave our clothes on
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night

I'm tryin so hard to hold on to someone
While keeping it painless
But I met with failure oh so many times
I lost count of the faces
Oh, not anymore, no way
I'll lock my heart with a key and I throw it far away

I spend the nights alone
And I won't lie I don't like it
And there's a scary voice
Echoes everytime when
It speaks from it's hole
While I'm lying down to listen

Give me peace for the night
Peace for the night
Peace for the night
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night
Cause I'm feelin alone
We can leave our clothes on
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night

Give me peace for the night
Peace for the night
Peace for the night
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night
Cause I'm feelin alone
We can leave our clothes on
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night

Give me peace for the night
Peace for the night
Peace for the night
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night
Cause I'm feelin alone
We can leave our clothes on
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night

Give me peace for the night
Peace for the night
Peace for the night
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night
Cause I'm feelin alone
We can leave our clothes on
Let's just talk through the night
Talk through the night
Talk through the night

Give me peace for one night
Give me peace for one night
Give me peace for one night
Give me peace for one night

Умиротворение на ночь

Я провожу ночи в одиночестве,
Укутанный в свое холодное одеяло.
Снова и снова.
Я слышу, как мои мысли говорят
Со мной слишком громко.
Не думаю, что они лучшая компания.
Не для меня.

Чувствую себя слишком мягким,
Это может показаться не мужественным,
Но мне все равно.
Хочу открыться кому-нибудь,
Показать свои раны
И говорить о них всю ночь напролет.
Так долго.

Подари мне покой на эту ночь,
Покой на эту ночь,
Покой на эту ночь.
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.
Потому что я чувствую себя одиноким.
Мы можем не снимать одежду,
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.

Я так стараюсь удержаться за кого-то,
Не причиняя боли,
Но я терпел неудачи так много раз.
Я сбился со счета лиц.
О, больше нет, ни в коем случае.
Я запру свое сердце на ключ и выброшу его далеко.

Я провожу ночи в одиночестве,
И не буду лгать, мне это не нравится.
И раздается страшный голос,
Он звучит каждый раз,
Когда говорит из своей дыры,
Пока я лежу и слушаю.

Подари мне покой на эту ночь,
Покой на эту ночь,
Покой на эту ночь.
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.
Потому что я чувствую себя одиноким.
Мы можем не снимать одежду,
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.

Подари мне покой на эту ночь,
Покой на эту ночь,
Покой на эту ночь.
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.
Потому что я чувствую себя одиноким.
Мы можем не снимать одежду,
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.

Подари мне покой на эту ночь,
Покой на эту ночь,
Покой на эту ночь.
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.
Потому что я чувствую себя одиноким.
Мы можем не снимать одежду,
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.

Подари мне покой на эту ночь,
Покой на эту ночь,
Покой на эту ночь.
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.
Потому что я чувствую себя одиноким.
Мы можем не снимать одежду,
Давай просто проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь,
Проговорим всю ночь.

Подари мне покой на одну ночь,
Подари мне покой на одну ночь,
Подари мне покой на одну ночь,
Подари мне покой на одну ночь.