Paroles et traduction Ben T Kadar - When There's Nobody Left

When There's Nobody Left

Another pillow under your neck
Hold the third tight to your chest
Will your dreams let you rest
Scared of what comes next

Toss and turn drenched in sweat
Yell again ask for help
Up and down out of breathe
See if anyone care

Maybe I could hit you with a
Toxic thoughts, self-harm
Self esteem long gone
You can ask me to stop
But I will not
Smoke the blunt, not enough
Take a pill, what a love
You can ask me to stop
But I will not
When there's nobody left
I'm your best friend
Your best friend
When there's nobody left
I'm in your head
In your head

Checking in, what's left to lose
Hugs from men in white jumpsuits
Don't act up, you look like a fool
Don't act up, cause you'll get bruised

Seeing things from all the meds
Easy to get in your head
Take em in or they get mad
Either way I'm your best friend

So I could hit you with a
Toxic thoughts, self-harm
Self esteem long gone
You can ask me to stop
But I will not
Smoke the blunt, not enough
Take a pill, what a love
You can ask me to stop
But I will not
When there's nobody left
I'm your best friend
Your best friend
When there's nobody left
I'm in your head
In your head

Take em in or they get mad
Either way I'm your best friend

So much ego, but you can't be a hero
Think you're up high you're on level zero
Wanna be a saint, but I'm tripping you like Nero
So much ego, but you can't be a hero
Think you're up high you're on level zero
Wanna be a saint, but I'm tripping you like Nero

I love making you fear
So Imma hit you with a

Toxic thoughts, self-harm
Self esteem long gone
You can ask me to stop
But I will not
Smoke the blunt, not enough
Take a pill, what a love
You can ask me to stop
But I will not
When there's nobody left
I'm your best friend
Your best friend
When there's nobody left
I'm in your head
In your head
Toxic thoughts, self-harm
Self esteem long gone
You can ask me to stop
But I will not
Smoke the blunt, not enough
Take a pill, what a love
You can ask me to stop
But I will not
When there's nobody left
I'm your best friend
Your best friend
When there's nobody left
I'm in your head
In your head

Когда никого не останется

Еще одна подушка под твоей шеей,
Третью крепко прижимаешь к груди.
Дадут ли тебе твои сны отдохнуть?
Ты боишься того, что будет дальше.

Ворочаешься, весь в поту,
Снова кричишь, просишь о помощи.
Вверх и вниз, задыхаясь,
Смотришь, есть ли кому-то дело.

Может быть, мне ударить тебя
Токсичными мыслями, саморазрушением?
Чувство собственного достоинства давно ушло.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Выкури косяк, это не поможет.
Прими таблетку, вот это любовь.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Когда никого не останется,
Я твой лучший друг,
Твой лучший друг.
Когда никого не останется,
Я в твоей голове,
В твоей голове.

Захожу проведать, что еще осталось потерять?
Объятия мужчин в белых комбинезонах,
Не выпендривайся, ты выглядишь глупо.
Не выпендривайся, а то получишь синяки.

Видишь галлюцинации от всех лекарств,
Легко проникнуть в твою голову.
Принимай их, или они разозлятся.
В любом случае, я твой лучший друг.

Поэтому я могу ударить тебя
Токсичными мыслями, саморазрушением.
Чувство собственного достоинства давно ушло.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Выкури косяк, это не поможет.
Прими таблетку, вот это любовь.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Когда никого не останется,
Я твой лучший друг,
Твой лучший друг.
Когда никого не останется,
Я в твоей голове,
В твоей голове.

Принимай их, или они разозлятся.
В любом случае, я твой лучший друг.

Так много эго, но ты не можешь быть героем.
Думаешь, ты на высоте? Ты на нулевом уровне.
Хочешь быть святым, но я сбиваю тебя с пути, как Нерон.
Так много эго, но ты не можешь быть героем.
Думаешь, ты на высоте? Ты на нулевом уровне.
Хочешь быть святым, но я сбиваю тебя с пути, как Нерон.

Мне нравится заставлять тебя бояться,
Поэтому я ударю тебя

Токсичными мыслями, саморазрушением.
Чувство собственного достоинства давно ушло.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Выкури косяк, это не поможет.
Прими таблетку, вот это любовь.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Когда никого не останется,
Я твой лучший друг,
Твой лучший друг.
Когда никого не останется,
Я в твоей голове,
В твоей голове.
Токсичными мыслями, саморазрушением.
Чувство собственного достоинства давно ушло.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Выкури косяк, это не поможет.
Прими таблетку, вот это любовь.
Ты можешь просить меня остановиться,
Но я не остановлюсь.
Когда никого не останется,
Я твой лучший друг,
Твой лучший друг.
Когда никого не останется,
Я в твоей голове,
В твоей голове.