Paroles et traduction Ben Taylor - Nothing I Can Do

Nothing I Can Do

First morning ever to have seen the sun
Must have run the other way
Until she found that it was only getting earlier that way
When she spun one-hundred eighty degrees
And beheld the sweet light rising through the trees
She fell to her knees and she began to smile, because
She had been in darkness for a long long while,
She said...

There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Sining this song for you
As luck would have it, it just so happens that there's
Nothing I'd Rather do

And the first lesson ever to have learned its way
Must've been surprised
All I can say is I'm just glad that I survived,
And the first river to have met the sea,
I believe he must've sighed, said
All this rambling I'm blad to finally find, that
After all I haven't just been wasting my time.

There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Singing this song for you
As luck would have it, it just so happens that there's
Nothing I'd Rather do.

Just so long as your flying around high
Whatever you find out in the sky
Don't forget to fall down sometimes
I'm easy to find, look around you
It's a good thing that I finally found you.

There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Singing this song for you
As luck would have it, it just so happens that there's
Nothing I'd Rather do.

Мне ничего не остается

Первое утро, когда солнце увидело свет,
Должно быть, оно бежало в другую сторону,
Пока не поняло, что так оно попадает только в еще более ранний час.
Когда оно развернулось на сто восемьдесят градусов
И увидело сладкий свет, поднимающийся сквозь деревья,
Оно упало на колени и начало улыбаться, потому что
Оно было во тьме очень долго,
Оно сказало...

Мне ничего не остается, кроме как принадлежать тебе.
Небо, Земля и я пою эту песню для тебя.
Пою эту песню для тебя.
По счастливой случайности, так уж получилось, что
Нет ничего, что я предпочел бы делать больше.

И первый урок, который когда-либо нашел свой путь,
Должно быть, был удивлен.
Все, что я могу сказать, я просто рад, что выжил.
И первая река, встретившая море,
Я думаю, она вздохнула и сказала:
После всех этих блужданий я рад наконец обнаружить,
Что, в конце концов, я не просто тратил свое время впустую.

Мне ничего не остается, кроме как принадлежать тебе.
Небо, Земля и я пою эту песню для тебя.
Пою эту песню для тебя.
По счастливой случайности, так уж получилось, что
Нет ничего, что я предпочел бы делать больше.

Пока ты паришь высоко,
Что бы ты ни нашла в небе,
Не забывай иногда падать вниз.
Меня легко найти, оглянись вокруг.
Хорошо, что я наконец нашел тебя.

Мне ничего не остается, кроме как принадлежать тебе.
Небо, Земля и я пою эту песню для тебя.
Пою эту песню для тебя.
По счастливой случайности, так уж получилось, что
Нет ничего, что я предпочел бы делать больше.