Paroles et traduction Ben Utomo - Indo Kid

Indo Kid

Dulu banyak tanya gua siapa, woy
Anak itu datangnya dari mana, woy
Bekasi, California, lalu Jakarta, woy
Indo Kid Ram ku masih sama, woy

Aku takkan pernah diam di tempat
Senang atau susah semua kudapat
All the real ones boleh merapat
Persetan teman palsu jangan mendekat

2018 kubuat skena panas
′19 banyak diss coba panjat
'20 aku balik lebih ganas
Terbang jauh bawa rap makin ke atas

Put some respect on my name
Kutekuni tiap hari, I got respect for the game
Kick it with the illest, I don′t fuck with the lames
Now they know my name and I'm flyer than the planes, like
La-la la-la-la

Mereka talk shit aku dengar bla bla
Yeah, I'm the shit dari dulu kala
Always on the win tidak kenal kalah, like, woah
Oh, no no no

Now that you know
I′m always on the go
Ben Utomo, do it big like sumo
All about skill, ku tak perlu promo

Dulu banyak tanya gua siapa, woy
Anak itu datangnya dari mana, woy
Bekasi, California, lalu Jakarta, woy
Indo Kid Ram ku masih sama, woy

Aku takkan pernah diam di tempat
Senang atau susah semua kudapat
All the real ones boleh merapat
Persetan teman palsu jangan mendekat

Style-ku mereka bajak macam cocok tanam
Belaga mewah Titanic lalu mereka tenggelam
Kehidupan memang pahit kadang susah ditelan
Tancap gas gerak cepat saat mereka memelan

I′m the one, I'm the man, now they wanna play my shit
I′m the guy on demand, aku tetap dalam nada
They always talking shit, but they ain't got nada
Style-ku memang mahal macam Prada

Dulu mulai dari bawah sekarang atas menara
Even when I′m on top tetap gerak bawah tanah
Banyak ngomongin orang, lebih baik Anda ngaca
Aku bakar tiap lirik macam lagi bakar, psst...

Aku kapal pesiar seluruh asia
Musikku berlayar, Singapura, Malaysia, Korea, Filipina
Indo Kid represent, aku buas like Hyena

Dulu banyak tanya gua siapa, woy
Anak itu datangnya dari mana, woy
Bekasi, California, lalu Jakarta, woy
Indo Kid Ram ku masih sama, woy

Aku takkan pernah diam di tempat
Senang atau susah semua kudapat
All the real ones boleh merapat
Persetan teman palsu jangan mendekat

Been running this shit for way too long
Takkan melemah, I'm way too strong
Tidak ada opsi lain, lain
Ini real bukan main, main

Been running this shit for way too long
Takkan melemah, I′m way too strong
Tidak ada opsi lain, lain
Ini real bukan main, main

Indo Kid

Used to ask a lot who I am, boy
Where did that kid come from, boy
Bekasi, California, then Jakarta, boy
My Indo Kid Ram is still the same, boy

I will never stay in one place
Happy or sad I got it all
All the real ones can come closer
Fuck fake friends, don't come near

2018 I made the scene hot
′19 a lot of diss tried to climb
'20 I came back more ferocious
Flying far, taking rap higher and higher

Put some respect on my name
I work hard every day, I got respect for the game
Kick it with the illest, I don't fuck with the lames
Now they know my name and I'm flyer than the planes, like
La-la la-la-la

They talk shit, I hear blah blah
Yeah, I'm the shit since way back
Always on the win, don't know defeat, like, woah
Oh, no no no

Now that you know
I'm always on the go
Ben Utomo, do it big like sumo
All about skill, I don't need promo

Used to ask a lot who I am, boy
Where did that kid come from, boy
Bekasi, California, then Jakarta, boy
My Indo Kid Ram is still the same, boy

I will never stay in one place
Happy or sad I got it all
All the real ones can come closer
Fuck fake friends, don't come near

They steal my style like planting crops
Acting fancy Titanic then they sink
Life memang is bitter sometimes hard to swallow
Stepping on the gas, moving fast when they slow down

I'm the one, I'm the man, now they wanna play my shit
I'm the guy on demand, I stay in tune
They always talking shit, but they ain't got nada
My style is expensive like Prada

Used to start from the bottom now on top of the tower
Even when I'm on top, I still move underground
Talking about people a lot, you better look in the mirror
I burn every lyric like I'm burning, psst...

I'm a cruise ship all over Asia
My music sails, Singapore, Malaysia, Korea, Philippines
Indo Kid represent, I'm savage like Hyena

Used to ask a lot who I am, boy
Where did that kid come from, boy
Bekasi, California, then Jakarta, boy
My Indo Kid Ram is still the same, boy

I will never stay in one place
Happy or sad I got it all
All the real ones can come closer
Fuck fake friends, don't come near

Been running this shit for way too long
I won't weaken, I'm way too strong
There is no other option
This is real, not playing

Been running this shit for way too long
I won't weaken, I'm way too strong
There is no other option
This is real, not playing