Paroles et traduction Ben Westbeech - Let Your Feelings Go
As
i
melt
into
your
eyes
Когда
я
таю
в
твоих
глазах
We
touch
slow
deep
into
paradise
Мы
медленно
касаемся
друг
друга
в
глубине
рая.
As
we
float
up
into
space
somehow
you
Когда
мы
каким-то
образом
всплываем
в
космос,
ты
...
Came
from
another
place
Пришел
из
другого
места.
We
go
driving
throughout
the
stars
Мы
едем
кататься
среди
звезд.
The
world
world
is
ours
so
lets
take
it
all
Мир
мир
наш
так
что
давайте
возьмем
все
это
Make
the
journey
from
within
Совершите
путешествие
изнутри.
Touch
skin
Прикоснись
к
коже
Drifting
down
so
Дрейфуя
вниз,
так
что
Let
your
feelings
go
Отпусти
свои
чувства.
(Running
out
of
time
maybe
we
can
get
away)
(Время
на
исходе,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Cause
you
need
to
grow
Потому
что
тебе
нужно
расти.
(Got
to
make
you
mine
maybe
we
can
get
away)
(Я
должен
сделать
тебя
Своей,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Cause
you
need
to
know
Потому
что
тебе
нужно
знать
...
(Running
out
of
time
maybe
we
can
get
away)
(Время
на
исходе,
может
быть,
мы
сможем
сбежать)
Feelings
come
and
go
Чувства
приходят
и
уходят.
(Got
to
make
you
mine
maybe
we
can
get
away)
(Я
должен
сделать
тебя
Своей,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Popping
bottles
of
your
soul
Откупориваешь
бутылки
своей
души
Exploding
bubbles
rushing
everywhere
Повсюду
лопаются
пузыри.
Fingers
running
through
you
hair
Пальцы
пробегают
по
твоим
волосам.
So
soft
flow
silk
Такой
мягкий
струящийся
шелк
Lights
are
flickering
Огни
мерцают.
Weeping
willows
in
the
sun
sway
down
i
think
we
have
just
Плакучие
ивы
на
солнце
раскачиваются
вниз,
мне
кажется,
мы
только
Dripping
slipping
just
let
go
and
fall
so
deep
in
Капает
скользит
просто
отпусти
и
упади
так
глубоко
Let
your
feelings
go
Отпусти
свои
чувства.
(Running
out
of
time
maybe
we
can
get
away)
(Время
на
исходе,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Cause
you
need
to
grow
Потому
что
тебе
нужно
расти.
(Got
to
make
you
mine
maybe
we
can
get
away)
(Я
должен
сделать
тебя
Своей,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Cause
you
need
to
know
Потому
что
тебе
нужно
знать
...
(Running
out
of
time
maybe
we
can
get
away)
(Время
на
исходе,
может
быть,
мы
сможем
сбежать)
Feelings
come
and
go
Чувства
приходят
и
уходят.
(Got
to
make
you
mine
maybe
we
can
get
away)
(Я
должен
сделать
тебя
Своей,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Weeping
willows
in
the
sun
sway
down
Плакучие
ивы
на
солнце
раскачиваются
вниз.
Let
your
feelings
go
Отпусти
свои
чувства.
(Running
out
of
time
maybe
we
can
get
away)
(Время
на
исходе,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Cause
you
need
to
grow
Потому
что
тебе
нужно
расти.
(Got
to
make
you
mine
maybe
we
can
get
away)
(Я
должен
сделать
тебя
Своей,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Cause
you
need
to
know
Потому
что
тебе
нужно
знать
...
(Running
out
of
time
maybe
we
can
get
away)
(Время
на
исходе,
может
быть,
мы
сможем
сбежать)
Feelings
come
and
go
Чувства
приходят
и
уходят.
(Got
to
make
you
mine
maybe
we
can
get
away)
(Я
должен
сделать
тебя
Своей,
может
быть,
мы
сможем
уйти)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ben Westbeech, Georg Von Dem Bussche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.