Paroles et traduction Ben Woodward - Feelings (Acoustic)

Is my love too much?
Is it just enough for you, for you?
'Cause it's getting late, would you like to stay?
'Cause I'm bad at reading signs
But I, I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
Know we've been friends
And love only knows broken ends, yeah
That's what you said, but, girl, let me change your mind
Hmm-mm
Hmm-mm-mm
Hmm-mm
'Cause feelings are hard to find
Hmm-mm
Hmm-mm-mm
Hmm-mm
'Cause Feelings are hard
But I feel 'em in my chest
A tiny war within
But when I pull you closer
Girl, I can't explain
But I, I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
Know we've been friends
And love only knows broken ends, yeah
That's what you said, but, girl, let me change your mind
Hmm-mm
Hmm-mm-mm
Hmm-mm
'Cause feelings are hard to find
Hmm-mm
Hmm-mm-mm
Hmm-mm
'Cause Feelings are hard, yeah
And I know, and I know that it hurts sometimes
That it hurts sometimes when I'm with you
And I know, and I know that it hurts sometimes
That it hurts sometimes when I miss you
And I know, and I know that it's on your mind
That it's on your mind when I kiss you
But I wanna do whatever you wanna do
I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
Know we've been friends
And love only knows broken ends, yeah
That's what you said, but, girl, let me change your mind
Hmm-mm
Hmm-mm-mm
Hmm-mm
'Cause feelings are hard to find
Hmm-mm
Hmm-mm-mm
Hmm-mm
'Cause Feelings are hard to find, yeah

Неужели моя любовь слишком сильна?
Этого достаточно для тебя, для тебя?
Потому что уже поздно, ты хочешь остаться?
Потому что я плохо читаю знаки.
Но я, я хочу делать все, что ты хочешь.
Если бы ты хотела, девочка, мы могли бы пересечь эту черту,
зная, что мы были друзьями.
И любовь знает только разбитые концы, да.
Это то, что ты сказала, но, Детка, позволь мне передумать.
Хм-мм,
Хм-мм-мм,
Хм-мм,
потому что чувства трудно найти
Хм-мм,
Хм-мм-мм,
Хм-мм,
потому что чувства сложно
Но я чувствую их в своей груди.
Маленькая война внутри.
Но когда я притягиваю тебя ближе ...
Девочка, я не могу объяснить.
Но я, я хочу делать все, что ты хочешь.
Если бы ты хотела, девочка, мы могли бы пересечь эту черту,
зная, что мы были друзьями.
И любовь знает только разбитые концы, да.
Это то, что ты сказала, но, Детка, позволь мне передумать.
Хм-мм,
Хм-мм-мм,
Хм-мм,
потому что чувства трудно найти
Хм-мм,
Хм-мм-мм,
Хм-мм,
потому что чувства сложно, да
И я знаю, и я знаю, что иногда бывает больно.
Иногда мне больно, когда я с тобой.
И я знаю, и я знаю, что иногда бывает больно.
Иногда мне больно, когда я скучаю по тебе.
И я знаю, и я знаю, что это у тебя на уме.
Что это у тебя на уме, когда я целУю тебя.
Но я хочу делать все, что ты хочешь.
Я хочу делать все, что ты хочешь.
Если бы ты хотела, девочка, мы могли бы пересечь эту черту,
зная, что мы были друзьями.
И любовь знает только разбитые концы, да.
Это то, что ты сказала, но, Детка, позволь мне передумать.
Ммм-
Ммм-ммм-ммм,
ммм-
ммм,
Ммм-ммм, ммм-ммм,
Ммм-ммм
,
потому что чувства трудно найти, да.