Paroles et traduction Ben Zucker - Genau jetzt

Genau jetzt

Genau jetzt, genau hier

Wir haben's gleich gespürt
Vom ersten Augenblick zusamm'n
Verdammt, was war das?
Es war uns beiden klar
Was Großes fängt jetzt an
Ich weiß noch

Wir brauchten nie ein Ziel
Einfach in die Nacht hinein
Perfekte Jahre
Ich hab dir oft gesagt
Das hier darf nie zu Ende sein
Komm halt die Zeit an

Genau jetzt, genau hier
So wie es ist muss es bleiben
Genau jetzt, genau hier
Sind unsre besten Zeiten

Jede Nacht für die Ewigkeit
Ich will, dass es für immer bleibt
Genau jetzt, genau hier
Sind unsre besten Zeiten
Sind unsre besten Zeiten

Zusammen losgerannt
Verdammt, wir haben viel erlebt
Perfekte Jahre
Wir hab'n gemeinsam
Nur für den Augenblick gelebt
Ich weiß noch

Und zwar egal, was kommt
Hab'n uns ins Chaos reingestürzt
Das war unglaublich
Nur eins, was wichtig war
Wir hab'n die Freiheit gespürt
Komm halt die Zeit an

Genau jetzt, genau hier
So wie es ist muss es bleiben
Genau jetzt, genau hier
Sind unsre besten Zeiten
Sind unsre besten Zeiten

Wann geht die Sonne auf?
Hey, wir denken gar nicht dran
(Perfekte Jahre)
Ich will kein Morgen
Ich will kein Irgendwann
Komm halt die Zeit an

(Genau jetzt, genau hier)

Jede Nacht für die Ewigkeit
Ich will, dass es für immer bleibt
Genau jetzt, genau hier
Sind unsre besten Zeiten

Genau jetzt
Genau hier
Genau jetzt
Sind unsre besten Zeiten

Right Now

Right now, right here

We knew it right away
Right from the start, together
Damn, what was that?
It was clear to both of us
Something big is starting now
I remember

We never needed a goal
Just into the night
Perfect years
I've told you often
This can never end
Time will come

Right now, right here
It has to stay the way it is
Right now, right here
Are our best times

Every night for eternity
I want it to last forever
Right now, right here
Are our best times
Are our best times

Ran off together
Damn, we've been through a lot
Perfect years
We have together
Just lived for the moment
I remember

And no matter what comes
Threw ourselves into chaos
That was incredible
Only one thing that mattered
We felt the freedom
Time will come

Right now, right here
It has to stay the way it is
Right now, right here
Are our best times
Are our best times

When does the sun rise?
Hey, we don't even think about it
(Perfect years)
I don't want a tomorrow
I don't want a someday
Time will come

(Right now, right here)

Every night for eternity
I want it to last forever
Right now, right here
Are our best times

Right now
Right here
Right now
Are our best times