Paroles et traduction Ben l'Oncle Soul - Addicted

Addicted

Yeah

Every time I′m falling
You're the one I′m calling
And everywhere I'm going
I know your eyes are on me

I'm addicted to you, you, you, you
I′m addicted to you, you, you, you
I′m addicted to you, you, you, you

Yeah

When I feel hurt
When I'm underground-ground
When I feel like dirt
Longing for the sound-sounds
Of the freeing birds
I know I′m falling, yeah
You know I'm falling

And when I feel pain
I always think about-about you to be strong again
I can hear you telling me "Stop worrying in vain"
You know I′m falling
You know I'm falling

Every time I′m falling
You're the one I'm calling
And everywhere I′m going
I know your eyes are on me

′Cause I'm addicted to you, you, you, you
I′m addicted to you, you, you, you
I'm addicted to you, you, you, you

Oh

Yes, I′m calling you someday
I'll be curing some way

Just give me the time until I get it right
I won′t be falling, falling (Falling, falling)
Falling, falling (Falling, falling)
Falling, falling (Falling)
Yeah (Yeah)

Every time I'm falling
You're the one I′m calling
And everywhere I′m going
I know your eyes are on me

I know that I'm supposed to let you fly and be moving on
For we had our time but the moment is gone, gone
Our moment is gone, gone, gone

Зависим

Да

Каждый раз, когда я падаю,
Ты та, кому я звоню.
И куда бы я ни шел,
Я знаю, твои глаза на мне.

Я зависим от тебя, тебя, тебя, тебя.
Я зависим от тебя, тебя, тебя, тебя.
Я зависим от тебя, тебя, тебя, тебя.

Да

Когда мне больно,
Когда я на дне,
Когда я чувствую себя ничтожеством,
Тоскую по звукам,
Звукам свободных птиц,
Я знаю, я падаю, да.
Ты знаешь, я падаю.

И когда мне больно,
Я всегда думаю о тебе, о тебе, чтобы снова стать сильным.
Я слышу, как ты говоришь мне: "Перестань напрасно волноваться".
Ты знаешь, я падаю.
Ты знаешь, я падаю.

Каждый раз, когда я падаю,
Ты та, кому я звоню.
И куда бы я ни шел,
Я знаю, твои глаза на мне.

Потому что я зависим от тебя, тебя, тебя, тебя.
Я зависим от тебя, тебя, тебя, тебя.
Я зависим от тебя, тебя, тебя, тебя.

О

Да, я когда-нибудь тебе позвоню.
Я как-нибудь найду способ исцелиться.

Просто дай мне время, пока я не разберусь.
Я не буду падать, падать (Падать, падать)
Падать, падать (Падать, падать)
Падать, падать (Падать)
Да (Да)

Каждый раз, когда я падаю,
Ты та, кому я звоню.
И куда бы я ни шел,
Я знаю, твои глаза на мне.

Я знаю, что должен отпустить тебя и двигаться дальше.
Ведь у нас было свое время, но этот момент прошел, прошел.
Наш момент прошел, прошел, прошел.