Du bist mein Herz - Ben traduction en anglais

Du bist mein Herz

Du (wouh, ouh, oh, ohh)
Du (wouh, ouh, oh, ohh)
Dich habe ich gesucht
Du bist das, was ich brauch
Bei dir fühl ich mich frei
Will mit dir verbunden sein
Du bist mein größtes Glück
Und trägst mich Stück für Stück
Denn das Ziel ist nicht mehr weit
Es ist nicht mehr weit
Denn du bist mein Herz, mein Licht, mein Schein
Deine Sorge lässt mich sein
Oh, du bist die, die mich beschützt
So königlich, so zärtlich auf ewig
Du bist mein Herz, mein Licht, mein Schein
Deine Sorge lässt mich sein
Oh, du bist die, die mich beschützt
So königlich, so zärtlich auf ewig
In der Ferne bist du da
Reflektierst den ganzen Tag
An dem du nicht bei mir warst
Trotzdem spür ich dich
Und das, was uns vereint
Soviel mehr als nur die Angst
Die uns alle umgibt
Doch wir sind befreit
Für immer bereit
Denn du bist mein Herz, mein Licht, mein Schein
Deine Sorge lässt mich sein
Oh, du bist die, die mich beschützt
So königlich, so zärtlich auf ewig
Du bist mein Herz, mein Licht, mein Schein
Deine Sorge lässt mich sein
Oh, du bist die, die mich beschützt
So königlich, so zärtlich auf ewig
Du (wouh, ouh, oh, ohh, ohh nur du allein)
Du (wouh, ouh, oh, ohh, ohh nur du allein)
Gäb′ es irgendetwas, was dir fehlt
Ich würd es seh'n in deinen Augen
Gäb′ es eine Frage, die dich quält
Ein starker Schmerz, der dich verletzt
Ich würde ihn dir rauben
Denn du bist mein Herz, mein Licht, mein Schein
Deine Sorge lässt mich sein
Oh, du bist die, die mich beschützt
So königlich, so zärtlich auf ewig
Du bist mein Herz, mein Licht, mein Schein
Deine Sorge lässt mich sein
Oh, du bist die, die mich beschützt
So königlich, so zärtlich auf ewig
Du (wouh, ouh, oh, ohh, mein Schein)
Du (wouh, ouh, oh, ohh, hey-yeah)
Du (wouh, ouh, oh, ohh, ohh du)
Du (yeah, wouh, ouh, oh, ohh)

You Are My Heart

You (wouh, ouh, oh, ohh)
You (wouh, ouh, oh, ohh)
I've been searching for you
You're what I need
I feel free with you
I want to be connected to you
You're my greatest happiness
And carry me piece by piece
Because the goal is not far away
It's not far away
Because you are my heart, my light, my shine
Your care makes me be
Oh, you are the one who protects me
So regal, so tender for eternity
You are my heart, my light, my shine
Your care makes me be
Oh, you are the one who protects me
So regal, so tender for eternity
In the distance you are there
Reflecting the whole day
That you weren't with me
Even so I feel you
And that which unites us
So much more than just the fear
That surrounds us all
But we are freed
Forever ready
Because you are my heart, my light, my shine
Your care makes me be
Oh, you are the one who protects me
So regal, so tender for eternity
You are my heart, my light, my shine
Your care makes me be
Oh, you are the one who protects me
So regal, so tender for eternity
You (wouh, ouh, oh, ohh, ohh only you alone)
You (wouh, ouh, oh, ohh, ohh only you alone)
If there is something you are lacking
I would see it in your eyes
If there is a question that torments you
A strong pain that hurts you
I would steal it from you
Because you are my heart, my light, my shine
Your care makes me be
Oh, you are the one who protects me
So regal, so tender for eternity
You are my heart, my light, my shine
Your care makes me be
Oh, you are the one who protects me
So regal, so tender for eternity
You (wouh, ouh, oh, ohh, my shine)
You (wouh, ouh, oh, ohh, hey-yeah)
You (wouh, ouh, oh, ohh, ohh you)
You (yeah, wouh, ouh, oh, ohh)