Paroles et traduction BEN - My All

My All

눈을 감고 널 그려보지만
숨을 참고 널 느껴보지만
희미하게 주윌 맴도는 건
날 부르는 작은 너의 목소리

어디 숨어 날 기다리는지
하루 종일 내 생각하는지
그리움에 실려온 너의 향기
멀리서도 난 너를 느낄 수 있죠

You are my all
Baby, you are my love
운명 보다 깊은 하늘에서 보낸 한 사랑
다른 어느 별에 있어도
난 찾을 수 있죠 빛나지 않아도
그대를 you are love, my all

단 한 번의 내 사랑이라서
하나뿐인 또 다른 나라서
줄 수 있죠 내 모든 걸 버려도
그런 너를 난 기적이라 말하죠

You are my all
Baby, you are my love
운명 보다 깊은 하늘에서 보낸 한 사랑
다른 어느 별에 있어도
난 찾을 수 있죠 빛나지 않아도
Baby, you are love, my all

하루 종일 너를 찾아 헤매어봐도
아직 손끝에 닿지 않는 네 숨결
얼마든지 난 이대로
기다릴 수 있는 걸
너만 돌아와 준다면

You are my all
Baby, you are my love
내게 빛이 돼준
저 햇살보다 더 눈부신 사랑
눈물에 쓰러진 대도
너를 기다릴 거야 이대로

You are love, my all

My All

I close my eyes and try to picture you,
Holding my breath, I try to feel you near,
But faintly lingering all around me,
Is the soft echo of your voice calling.

Where are you hiding, waiting for me?
Do you think of me all day long?
Your scent carried on the wings of longing,
Even from afar, I can sense you there.

You are my all,
Baby, you are my love,
A love sent from heavens deeper than fate,
On any other star, I would find you,
Even if you didn't shine so bright,
You are love, my all.

Because you are my one and only love,
Another me, yet unique and true,
I would give everything, even myself,
You, my love, are a miracle to me.

You are my all,
Baby, you are my love,
A love sent from heavens deeper than fate,
On any other star, I would find you,
Even if you didn't shine so bright,
Baby, you are love, my all.

I search for you all day long, but still,
Your breath remains just beyond my reach,
But I can wait like this forever,
As long as you come back to me.
Just come back to me.

You are my all,
Baby, you are my love,
You became my light,
A love more dazzling than the sun's rays,
Even if I fall, drowning in tears,
I will wait for you, just like this.

You are love, my all.