Paroles et traduction Benab - Banal

Regarde nous mon pote, toute notre vie dans le tieks
Pas de plan qui capote, grandi dans la hess
On s'en met dans les poches, la vie d'artiste m'appelle
Briquet dans la sacoche mais pas de cigarettes
Ils aiment mon flow, j'vais leur en donner
J'suis même pas chaud, t'es d'jà etonné
T'es dans l'rétro, viens pas m'épauler
Toujours le poto, côté passager
Et ils sont die mon pote, ça va barder
On va pas die mon pote, ça va aller
Vous êtes pas d'taille les potos, j'suis taré
Ouais ils sont die mon pote, t'es pas prêt

J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal
J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal
J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal
J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal (ah c'est banal)
Yeah, banal

Je les vois jalouser, j'ai pas le temps de calculer
Laissez-moi, j'vais prouver, comme j'l'avais jamais fait
Mes paroles sont réelles frère, si seulement tu savais
Ils veulent que je sorte la suite pour pouvoir snapper
J'vais les enterrer mec, balayez le périmètre
Ça y est c'est décidé, l'élève deviendra maître
J'vais les enterrer mec, des crimes je vais commettre
Ça y est c'est décidé, déter' comme un fenec
J'veux voir le sommet, loin de ces jaloux
La rue j'la connais, j'en ai pris des coups

J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal
J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal
J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal
J'ai bien envie d'me barrer de Paname
J'aime bien ma vie de taré, c'est banal (ah c'est banal)
Yeah, banal

Посмотри на нас, дружище, всю нашу жизнь в тиексе
Нет плана, который можно было бы использовать, выросший в Гессе
Мы копаемся в карманах, жизнь художника зовет меня
Зажигалка в сумке, но без сигарет
Им нравится мой поток, я дам им немного
Мне даже не жарко, ты только что пришел в себя.
Ты в стиле ретро, не подходи ко мне на помощь.
Всегда пото со стороны пассажира
И они умрут, дружище, это будет мешать
Мы не умрем, приятель, все будет хорошо.
Вы не по размеру, Ле Потос, я чокнутый.
Да, они умирают, дружище, ты не готов.

Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально.
Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально.
Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально.
Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально (Ах, это банально)
Да, банально.

Я вижу, как они ревнуют, у меня нет времени на расчеты.
Позвольте мне, я докажу, как никогда раньше.
Мои слова реальны, брат, если бы ты только знал
Они хотят, чтобы я пошел дальше, чтобы я мог щелкнуть
Я собираюсь похоронить их, чувак, прочесать периметр
Вот и все, решено, ученик станет мастером
Я собираюсь похоронить их, чувак, преступления, которые я собираюсь совершить
Вот и все, решено, уходи, как фенек
Я хочу увидеть вершину, подальше от этих ревнивцев.
Улица, которую я знаю, была мне знакома.

Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально.
Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально.
Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально.
Мне очень хочется уйти из Панаме.
Мне нравится моя сумасшедшая жизнь, это банально (Ах, это банально)
Да, банально.