Paroles et traduction Benab - Confidentes

Confidentes

En bas d'la tour, y a l'bosseur qui vis-ser
Ça sent la pure, l'odeur du commissaire
Nos meilleurs souvenirs, c'est dans la misère
Pas l'meilleur lieu pour avoir une vie saine
La rue m'a pris sous son aile, m'a fait oublier le ciel
À la rue, j'me confiais, devant elle, j'faisais l'fier

Le mal, le bien, renoncer c'est choisir
Le hall, le binks, dénoncer c'est mourir
J'baraude dans Paris, yah, bolide, je variais
J'baraude dans Paris

Ôtеr ma vie, j'ai souvent tort face à toi, j'y rеpense la nuit
J'serais présent dans la santé, la maladie
Des mauvais choix, j'garderais pas, bien mal acquis
J'ai tellement peur, j'ai tellement peur

Depuis la 'sique, j'ai engrossi mes poches
Depuis la sique-mu, j'ai perdu des proches
Devant les cages, on peut pas louper l'coche
Si j'place le droit, j'pourrais pas louper l'gauche
Et souviens-toi maman, tu nous tenais la main
J'ai dû laisser la tienne parce que la rue m'emmène

Le mal, le bien, renoncer c'est choisir
Le hall, le binks, dénoncer c'est mourir
J'baraude dans Paris, yah, bolide, je variais
J'baraude dans Paris

Ôter ma vie, j'ai souvent tort face à toi, j'y repense la nuit
J'serais présent dans la santé, la maladie
Des mauvais choix, j'garderais pas, bien mal acquis
J'ai tellement peur, j'ai tellement peur

Yema, yema, yema, aide-moi, aide-moi, aide-moi
Yema, yema, yema, aide-moi, aide-moi, aide-moi
Yema, yema, yema, aide-moi, aide-moi, aide-moi
Yema, yema, yema

Ôter ma vie, j'ai souvent tort face à toi, j'y repense la nuit
J'serais présent dans la santé, la maladie
Des mauvais choix, j'garderais pas, bien mal acquis
J'ai tellement peur, j'ai tellement peur

Confidants

At the base of the tower, there's the worker who screws
It smells like weed, the smell of the officers
Our best memories are in the misery
Not the best place to have a healthy life
The streets took me under its wing, made me forget the sky
I confided in the streets, I acted tough

Good, bad, to give up is to choose
The entrance hall, the drugs, to rat is to die
I wander in Paris, yah, bolide, I varied
I wander in Paris

Take my life, I'm often wrong with you, I think about it at night
I would be present in health and sickness
I will not keep the bad choices
I'm so scared, I'm so scared

Since I used drugs, I've made my pockets fat
Since I used drugs, I've lost loved ones
In front of the cages, we can't miss the train
If I put the right foot forward, I wouldn't miss the left one
And remember mom, you were holding our hands
I had to let go because the streets led me astray

Good, bad, to give up is to choose
The entrance hall, the drugs, to rat is to die
I wander in Paris, yah, bolide, I varied
I wander in Paris

Take my life, I'm often wrong with you, I think about it at night
I would be present in health and sickness
I will not keep the bad choices
I'm so scared, I'm so scared

Mom, mom, mom, help me, help me, help me
Mom, mom, mom, help me, help me, help me
Mom, mom, mom, help me, help me, help me
Mom, mom, mom

Take my life, I'm often wrong with you, I think about it at night
I would be present in health and sickness
I will not keep the bad choices
I'm so scared, I'm so scared