Je sais - Benab traduction en anglais

Je sais

Uh-uh-uh-uh (je sais, je sais)
Je sais (je sais)
Je sais (je sais)

Je sais qu'tu sais que j'sais
J'suis au 2-7 et je suis à Kesh aussi
Elle a kiffé le flow elle veut les fossettes
J'vois son vrai visage à travers ses faux cils
Au tieks y a du pilon de la kush aussi

Dans le binks y a la nourrice pour cacher ça
Ça fait plaisir comme quand j'ai moins de soucis
Ça fait plaisir comme quand tu me rends mes sous
J'te considérais mais tu m'as déçu
Y a la tantine qui fait le madesu
Je deviens indécis quand je suis sous résine

J'veux quitter la city comme Jesus
J'quitte le R je m'envole à J-B-R (je m'envole à J-B-R)
À Sevran en Clio trois pas la mongolfite R (mongolfite R)
Y a trop de jaloux mon poto j'y peux R (poto j'y peux R)
Je suis dans le Fly Emirates, mais je m'envole sous beuh R (han, han, han)

Et baisse d'un ton cousine (baisse d'un ton cousine)
Ta place c'est à la cuisine (uh)
J'suis nerveux comme l'AK (hey)
Je suis nerveux comme Poutine (bang, bang, bang)
Et baisse d'un ton cousine (baisse d'un ton cousine)
Ta place c'est à la cuisine (sage)
Je suis nerveux comme l'AK
Ah-ah-ah

Je sais que tu m'connais
2-30 sur la voie d'gauche, toi t'as même pas décollé
Ah-ah-ah
Je sais que tu m'connais
Hier tu m'esquivais, maintenant tu viens me coller
Ah-ah-ah

J'suis toujours en guerre, j'suis toujours en garde (toujours)
Y a plus l'temps pour les rancœurs
En bolide j'prends deux places il faut que je me gare (me gare)
Le gamos vient du même pays que Neuer
J'ai la même guitare que les rockeurs (yeah)

On est violent pour cacher nos peurs
L'arme à feu est froide comme le regard (bang, bang, bang)
C'est la cité qu'a noircit nos cœurs, eh pep-pep (viens là)
Si je décroche c'est pour les pépettes
Toi je te parles mais t'es bête, bête, bête

Je t'envoie la miss pour un guette, guette
Chez nous ça fume la Zetlala
Ça la découpe avec la lame (la lame)
Je réponds pas je suis avec madame
Mode avion je suis en jet la-lag

Ah y a peu de choses que je tolère (tolère)
J'ai connu trop de douleurs (douleurs)
J'ai connu trop tôt l'heure
J'ai traîné avec trop de taulards (han, han, han)

Et baisse d'un ton cousine (baisse d'un ton cousine)
Ta place c'est à la cuisine (uh)
J'suis nerveux comme l'AK (hey)
Je suis nerveux comme Poutine (bang, bang, bang)
Et baisse d'un ton cousine (baisse d'un ton cousine)
Ta place c'est à la cuisine (sage)
Je suis nerveux comme l'AK
Ah-ah-ah

Je sais que tu m'connais
2-30 sur la voie d'gauche, toi t'as même pas décollé
Ah-ah-ah
Je sais que tu m'connais
Hier tu m'esquivais, maintenant tu viens me coller
Ah-ah-ah

Je sais que tu m'connais
2-30 sur la voie d'gauche, toi t'as même pas décollé
Ah-ah-ah
Je sais que tu m'connais
Hier tu m'esquivais, maintenant tu viens me coller
Ah-ah-ah

I Know

Uh-uh-uh-uh (I know, I know)
I know (I know)
I know (I know)

I know that you know that I know
I'm in the 2-7 and I'm in Kesh too
She loved the flow, she wants the dimples
I see her real face through her fake lashes
At the crib, there's weed, some kush too

In the stash spot, there's the babysitter to hide it
It feels good like when I have fewer worries
It feels good like when you give me back my money
I considered you, but you disappointed me
There's the auntie doing the voodoo
I become indecisive when I'm high on resin

I want to leave the city like Jesus
I'm leaving Paris, I'm flying to J-B-R (I'm flying to J-B-R)
To Sevran in a Clio 3, not the Golf R (Golf R)
There are too many jealous people, my friend, I can't help it (my friend, I can't help it)
I'm in Emirates, but I'm flying high, girl (ha, ha, ha)

And lower your tone, cousin (lower your tone, cousin)
Your place is in the kitchen (uh)
I'm nervous like the AK (hey)
I'm nervous like Putin (bang, bang, bang)
And lower your tone, cousin (lower your tone, cousin)
Your place is in the kitchen (behave)
I'm nervous like the AK
Ah-ah-ah

I know you know me
230 on the left lane, you haven't even taken off
Ah-ah-ah
I know you know me
Yesterday you were avoiding me, now you're clinging to me
Ah-ah-ah

I'm always at war, I'm always on guard (always)
There's no more time for grudges
In the car, I take two spaces, I have to park (park)
The weed comes from the same country as Neuer
I have the same guitar as the rockers (yeah)

We are violent to hide our fears
The firearm is cold like the stare (bang, bang, bang)
It's the city that blackened our hearts, yeah pep-pep (come here)
If I pick up, it's for the money
I'm talking to you, but you're stupid, stupid, stupid

I'm sending you the girl for a lookout, lookout
At our place, we smoke the Zetlala
We cut it with the blade (the blade)
I'm not answering, I'm with my lady
Airplane mode, I'm jet-lagged

Ah, there are few things that I tolerate (tolerate)
I've known too much pain (pain)
I knew the time too early
I hung out with too many convicts (ha, ha, ha)

And lower your tone, cousin (lower your tone, cousin)
Your place is in the kitchen (uh)
I'm nervous like the AK (hey)
I'm nervous like Putin (bang, bang, bang)
And lower your tone, cousin (lower your tone, cousin)
Your place is in the kitchen (behave)
I'm nervous like the AK
Ah-ah-ah

I know you know me
230 on the left lane, you haven't even taken off
Ah-ah-ah
I know you know me
Yesterday you were avoiding me, now you're clinging to me
Ah-ah-ah

I know you know me
230 on the left lane, you haven't even taken off
Ah-ah-ah
I know you know me
Yesterday you were avoiding me, now you're clinging to me
Ah-ah-ah