À la recherche du bonheur - Benab traduction en russe

À la recherche du bonheur

Mixy on the track
Daydrx on the beats
A quoi ça sert d'faire semblant d'm'aimer?
Moi aussi j'les aime pas
Le temps il court, j'ai pas l'temps d'traîner
J'les mets pas dans l'agenda
J'te cache pas qu'j'suis triste
Toute la night ça fume l'hashish
Ouais, j'me réveille à six
J'crois qu'le mic il attend son huit
Bref, pour la nuit j'me fais du souci
Mais j'suis adouci tant qu'l'ami va bien
Bien équipé, j'ai mon coussin dans
Sacoche Gucci, jaloux reste en chien
Et j'inhale la fumée nocive, j'ai mis la Maurice, j'ai mis le tamien
On veut la belle vie nous aussi, la kichta
Grossit mais dans l'ventre y'a rien
J'veux Tropico sous les cocotiers, j'veux le monde chico
Que le leu d'Clicquot, j'fais plus de papier, moins d'amigos
Combien veulent me faire des ennuis?
Y'en a qui ont pas d'honneur
À combien j'enlèverai la vie?
J'ai un côté pardonneur
J'sais pas quand va cesser la pluie, si elle fait l'bruit du tonnerre
C'est pour ça qu'j'suis tout seul la nuit, à la recherche du bonheur
J'ai pris un p'tit coup d'vieux
Maintenant j'vois les choses différemment
Toi tu joues les mafieux, mais moi j'connais ton tempérament
Toujours solo dans mes galères, et même
Sous l'eau j'appelle pas toute la terre
J'ai mes potos, j'ai mon salaire, j'fais la part
Des choses mais j'compte pas pour mes frères
Y'en a qui m'voient comme un yebi, à m'envier comme Sayapa
Sous white widow comme un hippie, le RK maro j'suis à part
Y'a les jaloux qui s'dépilent, les gens ils t'aiment si t'as pas
Combien y m'aiment par dépit, mais n'étaient pas là dans mes départs
J'veux Tropico sous les cocotiers, j'veux le monde chico
Que le leu d'Clicquot, j'fais plus de papier, moins d'amigos
Combien veulent me faire des ennuis?
Y'en a qui ont pas d'honneur
À combien j'enlèverai la vie?
J'ai un côté pardonneur
J'sais pas quand va cesser la pluie, si elle fait l'bruit du tonnerre
C'est pour ça qu'j'suis tout seul la nuit, à la recherche du bonheur

В поисках счастья

Mixy на бите
Daydrx создает ритм
Зачем притворяться, что ты любишь меня?
Я тоже не люблю их
Время бежит, мне не до болтовни
Я не вношу их в свои планы
Не буду скрывать, мне грустно
Всю ночь тут курят гашиш
Да, я просыпаюсь в шесть
Думаю, микрофон уже ждёт своего момента
В общем, я беспокоюсь о ночи
Но пока с друзьями всё хорошо, мне спокойно
Хорошо экипирован, у меня есть подушка
Сумка Gucci, завистники проваливайте
И я вдыхаю вредный дым, я добавил Маврикий, я добавил Тамильку
Мы тоже хотим красивой жизни, дорогая
Растёт живот, а внутри пусто
Я хочу на Тропико под пальмами, я хочу мир, чика
Лишь бы хватило на Veuve Clicquot, я зарабатываю больше, у меня меньше друзей
Сколько хотят мне доставлять неприятности?
У некоторых совсем нет чести
Сколько жизней я заберу?
Я склонен к прощению
Я не знаю, когда закончится дождь, если он гремит как гром
Вот почему я один ночью, в поисках счастья
Я немного выпил старого
Теперь я вижу вещи по-другому
Ты делаешь вид, что ты мафиози, но я знаю твой темперамент
Всегда один в своих проблемах, и даже
Под водой я не зову на помощь
У меня есть друзья, есть зарплата, я разбираюсь
В происходящем, но для друзей я ничего не значу
Кто-то видит во мне болвана, завидует, как Sayapa
Под White Widow как хиппи, я особенный с RK maro
Завистники разочаровываются, люди любят тебя, если у тебя нет
Сколько людей любят меня из злости, но не были рядом в начале
Я хочу на Тропико под пальмами, я хочу мир, чика
Лишь бы хватило на Veuve Clicquot, я зарабатываю больше, у меня меньше друзей
Сколько хотят мне доставлять неприятности?
У некоторых совсем нет чести
Сколько жизней я заберу?
Я склонен к прощению
Я не знаю, когда закончится дождь, если он гремит как гром
Вот почему я один ночью, в поисках счастья