Allein - Benaddict traduction en anglais

Allein

Zweifel an mir selbst
Zweifel an dem Rest
Ich glaube ist trotzdem besser
Wenn man's einfach lässt
Talent ist nicht da
Und alles klingt so gleich
Gibt noch so viel zu versuchen
Zähl die Stunden ja ich weiß
Ich kann nur hören
Schließ die Augen keiner kann mich stören
F auf Pausen keiner draußen
Nehm was mir gehört
Flieg nach oben, Blick nach unten
Hab so viel zerstört
Ich schrei so laut doch es hat wieder keiner zugehört

Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein

Warte auf dich doch du bist nicht da
Frag mich komm ich ohne dich noch klar
Weiß nicht was das alles hier noch soll
War der Schmerz den ich verspür gewollt?
Du sagst zu mir ich war für dich nur eine Phase
Hab täglich tonnenweise Last auf mir getragen
Ich sitze hier und werd mich nur noch eines fragen
Wie lang kann ich diesen Schmerz weiter so ertragen?

Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein
Ich bin allein, allein

Alone

Doubting myself
Doubting the rest
I still think it's better
If you just let it rest
There's no talent there
And everything sounds the same
So much left to try
I count the hours, yes I know
I can only hear
Close my eyes, no one can bother me
Press pause, no one outside
I'll take what's mine
Fly up above, look down below
I've destroyed so much
I cry out loud, but again no one listens

I'm alone, alone
I'm alone, alone
I'm alone, alone
I'm alone, alone

I wait for you, but you're not here
I wonder if I can still get by without you
I don't know what any of this is for anymore
Was the pain I feel what I wanted?
You tell me I was just a phase for you
I carried tons of weight on me every day
I sit here and ask myself one more thing
How long can I endure this pain?

I'm alone, alone
I'm alone, alone
I'm alone, alone
I'm alone, alone
I'm alone, alone
I'm alone, alone