Paroles et traduction Benaia Barabi - חם לי בגוף

חם לי בגוף

אין לי זמן לחלום
אני עבד של המציאות
כאן גרים בכיף אני והבדידות
אין לי זמן לנשום
לא מוצא לי רגע לעצור
קח מספר עמוד בתור

אוף חם לי בגוף
יש מסיבה
הצביעות פה חוגגת
כמה איפור
חי באיחור
נשארתי בחוץ
אז עם מי את רוקדת

כמה לילות לבנים
מחכים לי עדיין
נשבע שכבר הפסקתי לספור
אל תתני לחזור על טעות פעמיים
כי אין לי כבר על מי לשמור
אין עוד שבתות לסגור
כמה חברים נזכור
כמה?

אין לי שום מקום
אני מת לשים שנייה ת'ראש
גם האלוהים שלי כבר לא קדוש
כאן עדיף לשתוק
ואם כבר בא לך לדבר
אין לנו מקום אחר

אוף חם לי בגוף
יש מסיבה
הצביעות פה חוגגת
כמה איפור
חי באיחור
נשארתי בחוץ
אז עם מי את רוקדת

כמה לילות לבנים
מחכים לי עדיין
נשבע שכבר הפסקתי לספור
אל תתני לחזור על טעות פעמיים
כי אין לי כבר על מי לשמור
אין עוד שבתות לסגור
כמה חברים נזכור
כמה?

כי אין לי כבר על מי לשמור
אין עוד שבתות לסגור
כמה חברים נזכור
כמה?

Мне жарко

Нет у меня времени мечтать,
Я раб реальности своей.
Здесь мы живем в кайф, я и одиночество мое.
Нет у меня времени дышать,
Не нахожу момента, чтобы остановиться.
Возьми номерок, встань в очередь.

Ох, мне жарко,
Вечеринка идет,
Лицемерие здесь празднует,
Сколько макияжа,
Живу с опозданием,
Остался снаружи.
Так с кем ты танцуешь?

Сколько бессонных ночей
Все еще ждут меня,
Клянусь, я уже перестал считать.
Не дай мне повторить ошибку дважды,
Ведь мне уже некого оберегать.
Нет больше суббот, чтобы проводить вместе,
Скольких друзей мы вспомним?
Скольких?

Нет у меня никакого места,
Мне хочется хоть на секунду голову приложить,
Даже мой Бог уже не свят.
Здесь лучше молчать,
А если уж тебе хочется говорить,
Нет у нас другого места.

Ох, мне жарко,
Вечеринка идет,
Лицемерие здесь празднует,
Сколько макияжа,
Живу с опозданием,
Остался снаружи.
Так с кем ты танцуешь?

Сколько бессонных ночей
Все еще ждут меня,
Клянусь, я уже перестал считать.
Не дай мне повторить ошибку дважды,
Ведь мне уже некого оберегать.
Нет больше суббот, чтобы проводить вместе,
Скольких друзей мы вспомним?
Скольких?

Ведь мне уже некого оберегать.
Нет больше суббот, чтобы проводить вместе,
Скольких друзей мы вспомним?
Скольких?