Paroles et traduction Benaia Barabi - כמה רקדנו

כמה רקדנו

אז בואי נדבר על זה
זו עוד תקופה זה עוד משבר
אולי נצא מזה
הלוואי נצא מזה

אני שונא את זה
זה מרוקן לי את הלב לחיות על הקצה
ומה יקרה לי אם בסוף תלכי מכאן
אני לא מת על הלבד זה מסוכן

ובלילות תמיד חוזר הגעגוע
הוא תופס אותי אף פעם לא מוכן
ויום יבוא ועוד נצחק על זה שבוע
למרות הכל תראי אנחנו כאן
השמש נעלמה בים
זוכר שעות יפות משם
ואיך רקדנו
כמה רקדנו

אז בואי נפתח את זה
עוד יום חולף זה מרסק כל המצב הזה
כל המצב הזה
כואב לי בחזה
כשאת הלכת אז לא נשאר בי שום דבר
שום דבר

ובלילות תמיד חוזר הגעגוע
הוא תופס אותי אף פעם לא מוכן
ויום יבוא ועוד נצחק על זה שבוע
למרות הכל תראי אנחנו כאן
השמש נעלמה בים
זוכר שעות יפות משם
ואיך רקדנו
כמה רקדנו

ובלילות תמיד חוזר הגעגוע
הוא תופס אותי אף פעם לא מוכן
ויום יבוא ועוד נצחק על זה שבוע
למרות הכל תראי אנחנו כאן
השמש נעלמה בים
זוכר שעות יפות משם
ואיך רקדנו
כמה רקדנו

ובלילות תמיד חוזר הגעגוע
הוא תופס אותי אף פעם לא מוכן
ויום יבוא ועוד נצחק על זה שבוע
למרות הכל תראי אנחנו כאן
השמש נעלמה בים
זוכר שעות יפות משם
ואיך רקדנו
כמה רקדנו

Сколько мы танцевали

Давай поговорим об этом
Это очередной период, очередной кризис
Может быть, мы выйдем из этого
Я надеюсь, мы выйдем из этого

Я ненавижу это
Мне выворачивает душу жить на пределе
И что со мной будет, если ты в итоге уйдёшь отсюда
Я не люблю одиночество, оно опасно

А по ночам всегда возвращается тоска
Она застаёт меня врасплох
И придёт день, и мы посмеёмся над этим через неделю
И несмотря ни на что, смотри, мы здесь
Солнце скрылось в море
Вспоминаю прекрасные часы там
И как мы танцевали
Как мы много танцевали

Давай откроем это
Ещё один день пролетает, и вся эта ситуация разбивает
Вся эта ситуация
У меня болит в груди
Когда ты ушла, во мне не осталось ничего
Ничего

А по ночам всегда возвращается тоска
Она застаёт меня врасплох
И придёт день, и мы посмеёмся над этим через неделю
И несмотря ни на что, смотри, мы здесь
Солнце скрылось в море
Вспоминаю прекрасные часы там
И как мы танцевали
Как мы много танцевали

А по ночам всегда возвращается тоска
Она застаёт меня врасплох
И придёт день, и мы посмеёмся над этим через неделю
И несмотря ни на что, смотри, мы здесь
Солнце скрылось в море
Вспоминаю прекрасные часы там
И как мы танцевали
Как мы много танцевали

А по ночам всегда возвращается тоска
Она застаёт меня врасплох
И придёт день, и мы посмеёмся над этим через неделю
И несмотря ни на что, смотри, мы здесь
Солнце скрылось в море
Вспоминаю прекрасные часы там
И как мы танцевали
Как мы много танцевали