Paroles et traduction Benal - Noget Du Skal Bruge

Noget Du Skal Bruge

Natten den er klap, dreng, bare klap
Du taler til mig, jeg gi'r dig bare ret
De venter på, vi rammer et hul
Vi' præcist lige som dem, hvis du ganger med nul
Tag det roligt, vil ikk' spilde krudt, men du' kanon, pige
Ringer og si'r, du elsker mig - jeg tror, det' telefonfis
Læner mig tilbage i de bløde sæder
Det føles okay, til det føles bedre
Den her gade har en smag
Frisk tortellini og lidt revet parmesan
De si'r, de' vegetarer, men de' kannibaler
Du ringed' til din ven, nu' vi alle tabere
Du fik mig til at græde på min fødselsdag
Jeg sagde: "Mænd græder", du sagde: "Bøssekarl"
Jeg har ikk' brug for det, find en anden køber
Du' op' og køre, men jeg stoler ikk' på grimme følelser
Der er så mange ting, som jeg håber, jeg får lov at vis' dig
Hva' ska' vi stille op med alle de her mange timer?
Og det, du sagde, det står her endnu
Så bare kom hjem, hvis der er noget, du ska' bruge
Så bare kom hjem, hvis der er noget, du ska' bruge
Nu' det skægt, dreng
Før var du ked af det - det' okay, dreng
Første date det var FaceTime
Står og pisser mod vinden ved et læhegn
Jeg vil skide på dit "hvordan går det?"
Din kærlighed er begrænset, jeg håber, han får det
Hun si'r goddag med en flad hånd
Planen var at lave glæde, nu' den lavet om
Du sagde, det var sjovt
Så begyndt' du at græde, nu' vi tilbage på det hårde
Man ka' ikk' skynd' sig for meget, babe, dagene de går
Hvis den her lykke ikk' er rigtig, la' os dræb' den i morgen
Det burde være let, men burde er død
Du sagde, du gerne vil befries, jeg vidst' ikk', hva' det betød
Men jeg bli'r aldrig ligesom ham
Du sagde: "Vi ses, babe", for sidste gang
Der er så mange ting, som jeg håber, jeg får lov at vis' dig
Hva' ska' vi stille op med alle de her mange timer?
Og det, du sagde, det står her endnu
Så bare kom hjem, hvis der er noget, du ska' bruge
Så bare kom hjem, hvis der er noget, du ska' bruge
Han var tæt på at vinde, men han var tætter' på at dø
Trafikken den er vild her, det' letter' bare at løb'
Jeg prøved' på at gør' dig rolig, nu' jeg selv nervøs
Dit forsøg på ikk' at falde virker hjælpeløst
Jeg ved, du har set det dernede
Men det' ikk' det eneste, jeg ved
Vand i hovedet til det aldrig er sket
Vi ruller drømmen, babe, ring når du' træt af at sten'
Hva' har du sidst læst ud over mit fjæs?
Bøger i reolen, men det' sjovt at være vildt blæst
Flyver let igennem livet som en fjerbold
Jeg var stolt før, nu' jeg mer' stolt
Jeg ka' husk', da du stak mig en flad
Jeg var glad for berøring, sagde: "Tak for du' gad"
Det burde være let, og det bringer mig frem
Du sagde, det bare var en drink, mon vi drikker det sam'?
Der er så mange ting, som jeg håber, jeg får lov at vis' dig
Hva' ska' vi stille op med alle de her mange timer?
Og det, du sagde, det står her endnu
Så bare kom hjem, hvis der er noget, du ska' bruge
Så bare kom hjem, hvis der er noget, du ska' bruge

То, что тебе нужно

Ночь молчит, детка, молчит совершенно
Ты говоришь со мной, а я просто соглашаюсь
Они ждут, когда мы оступимся
Мы такие же, как они, если умножить нас на ноль
Успокойся, я не буду тратить порох, но ты прекрасна, детка
Ты звонишь и говоришь, что любишь меня — я думаю, что это розыгрыш
Я откидываюсь на мягкие сиденья
Это кажется нормальным, пока не становится лучше
У этой улицы есть свой вкус
Свежая тортеллини и немного тертого пармезана
Они говорят, что они вегетарианцы, но они каннибалы
Ты позвонила своему другу, теперь мы все неудачники
Ты заставила меня плакать в мой день рождения
Я сказал: «Мужчины плачут», а ты ответила: «Пидор»
Мне это не нужно, найди другого покупателя
Ты крута, но я не доверяю отвратительным чувствам
Есть так много вещей, которые я надеюсь, мне будет позволено показать тебе
Что нам делать со всеми этими часами?
А то, что ты сказала, все еще здесь
Так что просто приходи домой, если тебе что-нибудь понадобится
Так что просто приходи домой, если тебе что-нибудь понадобится
Теперь это смешно, детка
Раньше ты огорчалась — это нормально, детка
Первое свидание было по FaceTime
Стою и писаю против ветра у ветрозащиты
Мне плевать на твое «как дела?»
Твоя любовь ограничена, я надеюсь, он получит ее
Она здоровается с помощью хлопков
Планировалось получать удовольствие, теперь все изменилось
Ты сказала, что это было забавно
Затем ты начала плакать, и теперь мы снова вернулись к этому
Детка, нельзя торопиться, дни идут
Если это счастье не настоящее, давай убьем его завтра
Это должно было быть легко, но «должно» мертво
Ты сказала, что хочешь освободиться, я не знаю, что это значит
Но я никогда не стану таким, как он
Ты сказала: «Увидимся, детка», в последний раз
Есть так много вещей, которые я надеюсь, мне будет позволено показать тебе
Что нам делать со всеми этими часами?
А то, что ты сказала, все еще здесь
Так что просто приходи домой, если тебе что-нибудь понадобится
Так что просто приходи домой, если тебе что-нибудь понадобится
Он был близок к победе, но еще ближе к смерти
Тут такое сумасшедшее движение, что проще просто бежать
Я пытался успокоить тебя, теперь я сам нервничаю
Твои попытки не упасть выглядят жалкими
Я знаю, ты видела это там внизу
Но это не единственное, что я знаю
Вода в голове, как будто этого никогда не происходило
Мы выкатываем мечту, детка, звони, когда устанешь плакать
Что ты читала в последний раз, кроме моего лица?
Книги на полке, но это весело — быть дикой и бешеной
Легко проносишься по жизни, как перышко в бадминтоне
Раньше я гордился, а теперь горжусь еще больше
Я помню, как ты дала мне пощечину
Я был рад прикосновению, сказал: «Спасибо, что не пожалела»
Это должно быть легко, и это меня продвигает
Ты сказала, что это был просто напиток, мы выпьем его вместе?
Есть так много вещей, которые я надеюсь, мне будет позволено показать тебе
Что нам делать со всеми этими часами?
А то, что ты сказала, все еще здесь
Так что просто приходи домой, если тебе что-нибудь понадобится
Так что просто приходи домой, если тебе что-нибудь понадобится