Benal - Trancer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Benal - Trancer




Trancer
Trancer
Det føles godt at starte
It feels good to begin,
Ligesom tiden den er moden,
Like the time is ripe,
Nu' det klokkeklart
Now it's crystal clear
De ligger ned
They're lying down
det' forståeligt når de brokker sig
So it's understandable when they complain
Problemer føles store,
Problems feel huge,
når man aldrig ser dem oppefra
When you never see them from above
Hun sagde det ikke var noget problem
She said it wasn't a problem
Og tag en tur - bare en enkelt
And take a trip - just one
hun tog en
So she took one
Den dag, var den dag, det ikke var den dag
That day, was the day, it wasn't the day
Kæmpe boost, alting er ændret nu
Huge boost, everything has changed now
Glem planen
Forget the plan
Og det nemt nok at gentage
And it's easy enough to repeat
papiret, hvorfor' du forvirret?
On paper, so why are you so confused?
De råber klar, det klart du ikke er smigret
They shout 'ready', it's clear you're not flattered
Hele byen havde en fest mens du bare sad og stirred'
The whole city had a party while you just sat and stared
Kommer du her tit?
Do you come here often?
Procenterne er rent baked, fuck om det' beskidt
The percentages are purely baked, fuck if it's dirty
Man skær sig disse kanter
You cut yourself on these edges
Det ik' perfekt, det bare stimulanser
It's not perfect, it's just stimulants
Hold hatten når vi danser
Hold on to your hat when we dance
Jo mere jeg ser af dig, hvis du gir' mig lov til det (lov til det)
The more I see of you, if you let me (let me)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
I'll never be done, when I see you,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
If you let me (let me)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
I'll never be done, when I see you,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
If you let me (let me)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
I'll never be done, when I see you,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
If you let me (let me)
(Giv mig lov, giv mig lov)
(Let me, let me)
Det' ligesom hun ik' kan
It's like she can't die
Når de taler om at dø, er hun ik' nervøs
When they talk about dying, she's not nervous
Når de taler om at leve, er hun indforstået
When they talk about living, she understands
Stadig bange for det dybe, som en blind i båden
Still afraid of the deep, like a blind man in a boat
Hvorfor holde fast sine former?
Why hold on to your shapes?
Alt flyder ud, hun bliver frisk nu hun står der
Everything flows out, she becomes fresh now she stands there
Alt flyder ud, der ik plads til rapporter
Everything flows out, there's no room for reports
En nat nu hvor alt starter forfra
One night now where everything starts over
Nye dyre lig direkte fra gården
New expensive corpses straight from the farm
Stadig ik til at tænde som en lighter i stormen
Still impossible to light like a lighter in a storm
Vågen hele tiden, der er ik leg til at sove
Awake all the time, there's no room for sleep
Her graver vi vores egen, bare ræk mig en skovl
Here we dig our own, just hand me a shovel
Var inderside af døren, da hun hamrede i
Was on the inside of the door when she hammered in
Nu står hun udenfor i regnen som en trampolin
Now she stands outside in the rain like a trampoline
Nye folk bliver ikke fanget af det gamle smil
New people don't get caught by the old smile
Vi stopper alt og starter vi
We stop everything and then we start
Jo mere jeg ser af dig, hvis du gir' mig lov til det (lov til det)
The more I see of you, if you let me (let me)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
I'll never be done, when I see you,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
If you let me (let me)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
I'll never be done, when I see you,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
If you let me (let me)
Blir' aldrig færdig, når jeg ser dig,
I'll never be done, when I see you,
Hvis du giver mig lov til det (lov til det)
If you let me (let me)
(Giv mig lov, giv mig lov)
(Let me, let me)
Jo mere jeg ser af dig (Giv mig lov, giv mig lov, giv mig lov)
The more I see of you (Let me, let me, let me)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.