Paroles et traduction Benal feat. Bashir Billow - Du Har Aldrig Savnet Nogen

Du Har Aldrig Savnet Nogen

Jeg er usikker nu, det er sikkert at sige
Har det som en tusse, splittet i ti
Du sender blikke, men dit blik er forbi
Du sagde, du ved ikke hvem jeg er, hvis jeg ikke er et svin
Helt gak, du har helt ret
Vi er i røven på papiret, ligesom sten, saks
Byen ligger sort/hvid som en panda
Bare lidt mere, det gode liv starter på mandag
Jeg sidder på en fjer
Overført betydning, mand jeg står lige her
Tungen oppe i røven, blikket på farvel
Det er forståeligt livet stinker, når du pisser på dig selv
Spændende, folk keder sig, ikke spændende
Du spurgte om jeg ikke bare kunne vente
DUU spurgte og så skiftede du emne
DUU, DUU, DUUT - glem det
Det er ikke første gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler - ned
Første gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler
Sådan er det altid
Varmt bånd, vi er tilbage i barndommen
Alle de ville have det godt, bare kom
Vi mødtes på en bar, nogen gør det bare sådan
Nogle folk får fingre, nogle folk tager hånden
Hun sagde det var kærligt ment, men hun mente det ikke
Dumme folk laver dumme ting, ses om lidt
Gennem byen med mig selv og det sorte flag
Jeg er kommet for at tage dig ud, tag dine ord tilbage
Sikke en masse ord
Jagten på de sikre ting, sikke noget lort
Gider ikke at gøre det, hvis det ikke er noget stort
Så jeg gjorde det og nu ligger jeg på jorden
Måske var det rigtig, det de sagde
Man kan ikke binde sig, uden at være bindegal
Men du kan ikke engang se hvad der sker
Når du har lykken foran næsen
Mand, jeg står lige her
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit nu men hvornår
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit nu men hvornår
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit nu men hvornår
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit, venter på dit ...
Du har aldrig savnet nogen!
Det er ikke første gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler - ned
Første gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler
Sådan er det altid
Vi startede hernede, og vi er stadig hernede
Alle folk står og råber, du er stadig for fed
De siger, tag den med ro, men vi startede for sent
Når man har det rigtig hyggeligt er man aldrig alene
Og de ved hvor jeg er fra, så de spørger mig ikke mere
Der er en chance for at man vinder når man gør det sådan her
Var sikker på det var blod, men du sagde det var nemt
Underlaget er for tyndt nu, vi maler igennem
Ligger med noget rigtigt men jeg ligger forkert
Ti minutter siden drømmen og så ligger man her
Du kiggede på mig, men jeg ved ikke hvad der sker
Ville give dig hele livet hvis jeg fik et kvarter
Men du er kølig babe, nu det koldt
Ja det hårdt, hvor du henne, lad mig sove
Sidder for mig selv med tanken om du giver en anden lov
Det er kun du der forstår
Jeg venter på dit nu men hvornår
Venter på dit, venter på dit ...
Du har aldrig savnet nogen!
Det er ikke første gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler - ned
Første gang at det ramler
Gang at det ramler
Gang at det ramler
Sådan er det altid

Ты никогда ни по ком не скучала

Я сейчас неуверен, это точно можно сказать.
Чувствую себя как клоун, разорванный на десять частей.
Ты бросаешь взгляды, но твой взгляд проходит мимо.
Ты сказала, что не знаешь, кто я, если я не свинья.
Полный бред, ты совершенно права.
Мы в жопе на бумаге, как камень, ножницы.
Город черно-белый, как панда.
Еще чуть-чуть, хорошая жизнь начнется в понедельник.
Я сижу как на иголках.
В переносном смысле, я стою прямо здесь.
Язык до задницы, взгляд на прощание.
Понятно, что жизнь воняет, когда ты ссышь на себя.
Интересно, людям скучно, неинтересно.
Ты спросила, не мог бы я просто подождать.
ТЫЫ спросила, а потом сменила тему.
ТЫЫ, ТЫЫ, ТЫЫТ - забудь.
Это не первый раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится - вниз.
Первый раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Так всегда.
Тесная связь, мы вернулись в детство.
Все хотели, чтобы было хорошо, просто приходи.
Мы встретились в баре, некоторые так и делают.
Некоторым дают пальцы, некоторые берут за руку.
Она сказала, что это было сказано с любовью, но она так не думала.
Глупые люди делают глупые вещи, увидимся позже.
Через город с собой и черным флагом.
Я пришел, чтобы вытащить тебя, забери свои слова обратно.
Сколько слов.
Погоня за надежностью, какая хрень.
Не хочу делать это, если это не что-то грандиозное.
Так что я сделал это, и теперь лежу на земле.
Может быть, они были правы.
Нельзя привязаться, не будучи сумасшедшим.
Но ты даже не видишь, что происходит.
Когда счастье у тебя перед носом.
Я стою прямо здесь.
Только ты понимаешь.
Я жду твоего "сейчас", но когда?
Только ты понимаешь.
Я жду твоего "сейчас", но когда?
Только ты понимаешь.
Я жду твоего "сейчас", но когда?
Только ты понимаешь.
Я жду твоего, жду твоего...
Ты никогда ни по ком не скучала!
Это не первый раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится - вниз.
Первый раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Так всегда.
Мы начали здесь, внизу, и мы все еще здесь.
Все кричат, что ты все еще слишком крутая.
Они говорят, не торопись, но мы начали слишком поздно.
Когда тебе действительно хорошо, ты никогда не бываешь один.
И они знают, откуда я, поэтому больше не спрашивают.
Есть шанс выиграть, когда делаешь это вот так.
Был уверен, что это кровь, но ты сказала, что это легко.
Основа слишком тонкая, мы прокрашиваем насквозь.
Лежу с чем-то настоящим, но лежу неправильно.
Десять минут назад была мечта, а теперь я здесь.
Ты смотрела на меня, но я не знаю, что происходит.
Отдал бы тебе всю жизнь за пятнадцать минут.
Но ты холодная, детка, теперь холодно.
Да, это тяжело, где ты, дай мне поспать.
Сижу один с мыслью, что ты позволяешь это другому.
Только ты понимаешь.
Я жду твоего "сейчас", но когда?
Жду твоего, жду твоего...
Ты никогда ни по ком не скучала!
Это не первый раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится - вниз.
Первый раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Раз, когда все рушится.
Так всегда.