Benal feat. Loke Deph & Semih Automatisk - Det Blæser Op - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Benal feat. Loke Deph & Semih Automatisk - Det Blæser Op




Det Blæser Op
The Wind Picks Up
Hun vidste ik hvad egodød det betød
You didn't know what ego death meant
Fik en glød som om hun sku til at føde
Got a glow as if you were about to give birth
Luk din' øjne, åbn munden op og læg dig ned
Close your eyes, open your mouth and lie down
Vis det ' hende værten
Show it to her, the host
og nu vil hun ha veninder med
and now she wants to bring her friends
Ik normal siden vi sniffede gas i mit fysiklokale
Not normal since we sniffed gas in my physics classroom
Pigerne skar i armen, gemte arrene i et silkesjal
The girls cut their arms, hid the scars in a silk scarf
Malthe sprang fra femte sal, har jeg hørt fra nogen
Malthe jumped from the fifth floor, I heard from someone
Tabte selv til døden, lever livet i en kørestol
I lost to death myself, live life in a wheelchair
whisky og kød, spis lige brød til
Whiskey and meat, just eat some bread with it
Tænker kun kokain, hvis de har prøvet det
They only think about cocaine if they've tried it
Har glemt tandbørsten, jeg har brug for din
I forgot my toothbrush, I need yours
hostemedicin, ryger toere i en brusekabine
Cough medicine, smoking joints in a shower stall
Flere trin stigen, mere?
More steps on the ladder, more?
Under bordet når det tordner,
Under the table when it thunders,
for det minder mig om krigen
because it reminds me of the war
Har dem rundt om halsen
I have them around my neck
kalder den for fødekæden
I call it the food chain
Gi'r den til det klikker for dem ud igen?
Give it to them until it clicks for them again?
Det blæser op
The wind picks up
Det blæser op
The wind picks up
Ryggen mod trafikken uden at se tilbage, husker der var en der sagde
Back against the traffic without looking back, I remember someone said
Det her blir aldrig helt normalt
This will never be completely normal
Det blæser op
The wind picks up
Det blæser op
The wind picks up
Ryggen mod trafikken uden at se tilbage, husker der var en der sagde
Back against the traffic without looking back, I remember someone said
Det her blir aldrig helt normalt
This will never be completely normal
Hun kom og sagde: "kom og se"
You came and said: "come and see"
Lad os restarte nu før det stopper helt
Let's restart now before it stops completely
Stilen var frisk, de fik diarré
The style was so fresh, they got diarrhea
Våd plet gennem fire lag
Wet spot through four layers
pudser en skamplet
Polishing a shame stain
lugter hva du spiser men
I smell what you eat but
Jeg ' langt væk, taler om at dræbe min drøm, kom igang knægt
I'm far away, talking about killing my dream, get started kid
Magter ik at kigg' i øjnene når de flakker, staklerne stak af,
Can't stand to look in their eyes when they flicker, the poor things ran away, oh well
Startede som en lille bange dreng, der var bange,
Started as a little scared boy, who was scared,
nu ' din dame telefonsvareren, hun siger hun bare vil snakke
now you're on my answering machine, you say you just want to talk
Vidste ik livet var fint her toppen
Didn't know life was so fine here at the top
Men det var det, hvor du ved man kun kan gætte hvorn det går ved at gange
But it was, where you know you can only guess where it's going by multiplying
Kommer ik ned mere, aldrig noget
I'm not coming down anymore, never anything
Og er der noget
And is there anything
et bjerg af afklaret optur
on a mountain of clarified high
Ja, det ' gråd
Yes, it's tears
Det vi har optjent giv det til en snotnæse
What we've earned, give it to a snotty nose
Folk de står og pisser sig selv
People are standing there pissing themselves
Og jeg ' godt blæst, DET BLÆSER OP!
And I'm well blown, THE WIND PICKS UP!
Det blæser op
The wind picks up
Det blæser op
The wind picks up
Ryggen mod trafikken uden at se tilbage, husker der var en der sagde
Back against the traffic without looking back, I remember someone said
Det her blir aldrig helt normalt
This will never be completely normal
Det blæser op
The wind picks up
Det blæser op
The wind picks up
Ryggen mod trafikken uden at se tilbage, husker der var en der sagde
Back against the traffic without looking back, I remember someone said
Det her blir aldrig helt normalt
This will never be completely normal
Havde meget bøf? en skygge? Vest
Had so much steak? a shadow? Vest
Når bøffen den syder, kan du næppe hygge dig og fest'
When the steak is sizzling, you can hardly relax and party
Har et øje dine penge som den almægtige dollar
Got an eye on your money like the almighty dollar
Med en kanon ved hånden, hvem skal være den heldige sjoller
With a cannon in my hand, who will be the lucky sucker
De ' allesammen nysgerrige til de ved hvad der ' sket
They're all curious until they know what happened
Og de tror deres drenge har dem til de sidder alene
And they think their boys have them until they sit alone
Græder ik mere, jeg har ingen tårer tilbage
I don't cry anymore, I have no tears left
Mine ar sjælen viser jeg har klaret de hårdeste dage
My scars on my soul show that I have survived the hardest days
Yo Nova respiria for svag clearer mit sind
Yo Nova respiria for weak clears my mind
Kærligheden til dadler gør jeg står og stirrer i blinde
The love for dates makes me stand and stare blindly
Nogen af os står bare og venter med tallerkenen fremme
Some of us just stand and wait with the plate out
Andre kører ud med gøbben og vil bare se verden brænde
Others drive out with the cannon and just want to see the world burn
T sagde jeg ik skal være bange for min egen skygge
T said I shouldn't be afraid of my own shadow
For han ved jeg havde dage, som var regnfyldte
Because he knows I had days that were rainy
Nu ved jeg vi kan gøre det, hvis man kan og vil det
Now I know we can do it, if you can and will it
Skud ud til A holdet, det ' min anden familie
Shout out to the A team, that's my second family
Det blæser op
The wind picks up






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.