Paroles et traduction Benal feat. Suspekt - Fri
Hvad
sker
der
Benny
Что
происходит,
Бенни?
Tomhed
i
mit
hjerte,
vi
skal
ha
mere
konfetti
Пустота
моего
сердца,
нам
нужно
больше
конфетти.
På
de
trin,
hvor
det
svært
bare
at
prøv
* На
тех
ступеньках,
где
трудно
просто
попытаться
*
Folk
falder
for
det,
jeg
kan
ikke
engang
falde
i
søvn
Люди
влюбляются,
я
даже
не
могу
уснуть.
Han
siger
han
kører
god
stil
Он
говорит,
что
он
хороший
водитель.
Jeg
troede
det
var
for
sjov,
undskyld
jeg
grinte
Я
думал,
это
была
шутка,
прости,
что
смеялся.
Kaniner
op
i
hatten
og
de
hopper
rundt
Кролики
в
шляпе,
и
они
прыгают.
Om
jeg
er
glad
nu,
er
du
fucking
dum
Если
я
счастлив
сейчас,
то
ты
чертовски
глуп.
Kirsten
giftekniv
Kirsten
Сватовство.
Nej,
hvorfor
græde
når
det
bliver'
så
nice
Нет,
зачем
плакать,
когда
так
хорошо?
Din
kærlighed
stinker
ligesom
sex
i
et
telt
Твоя
любовь
пахнет
сексом
в
палатке.
Og
du
spørger
hvordan
jeg
har
det,
man
hvad
fanden
tror
du
selv
И
ты
спрашиваешь
меня,
что
я
чувствую,
чувак,
что,
черт
возьми,
ты
думаешь?
Jeg
troede
du
var
død
Я
думал,
ты
мертва.
Jeg
har
brug
for
et
grin,
har
du
mod
på
at
mødes
* Мне
нужно
посмеяться,
тебе
хватит
смелости
встретиться
*
Der
er
poo
over
alt,
men
planen
den
er
ren
Повсюду
какашки,
но
план
ясен.
Tog
på
ferie
i
et
blink,
kom
tilbage
som
en
champ
Уехал
в
отпуск
в
мгновение
ока,
вернулся,
как
чемпион.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Råber
pik
og
forsvinder,
jeg
mener
fri
mig
fra
alle
jeres
problemer
* Кричи
член
и
уходи,
я
имею
в
виду,
избавься
от
всех
своих
проблем.
*
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Langt
væk
fra
alle
deres
rammer
idéer,
og
om
hvordan
livet
passerer
mig
Далеко
от
всех
их
рамок,
идей
и
того,
как
жизнь
проходит
мимо
меня.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Og
de
kan
se
det
på
scenen
at
jeg
mener
det,
lige
præcis
som
jeg
ter
mig
И
ты
можешь
видеть
это
на
сцене,
что
я
имею
в
виду,
так
же,
как
я
веду
себя.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
De
kalder
mig
syg
i
hovedet
for
jeg
ikke
på
mode
som
når
jeg
står
og
jeg
er
fri
Меня
называют
больным
в
голове,
потому
что
я
не
в
моде,
как
когда
я
стою
и
свободен.
Jeg
har
sagt
det
til
dem
ti
gange
Я
говорил
им
десять
раз.
Livet
det
er
farligt,
vi
er
blinde
folk
på
ski
sammen
Жизнь
опасна,
мы
слепые,
мы
катаемся
на
лыжах
вместе.
Bliv
god
til
at
sige
farvel
eller
bliv
ramt
Хорошенько
попрощайся
или
попадись.
Prøv
at
spænde
ben
for
en
der
flyver,
stadig
lige
frem
Попытайся
заблокировать
того,
кто
летит,
все
еще
прямо
вперед.
Måske
det
indhold,
måske
det
min
form
Может
быть,
это
содержание,
может
быть,
это
моя
форма.
Han
sagde
du
oppe
og
køre,
jeg
sagde
så
skulle
du
se
mig
i
morgen
Он
сказал,
что
ты
была
на
взводе,
я
сказал,
что
ты
должна
увидеться
со
мной
завтра.
Løber
zigzag
i
mørket
til
problemerne
går
* Бегут
зигзаги
в
темноте,
пока
не
наступят
беды
*
Du
står
og
smiler
for
du
ved
hvad
du
får
* Ты
улыбаешься,
потому
что
знаешь,
что
получаешь.
*
Toldmanden
råber
hep
i
mit
hoved
ligesom
cirkus
* Таможенник
кричит
в
моей
голове,
как
цирк
*
Vi
vinder
ligesom
hep,
smiler
til
dem
til
de
væk
Мы
побеждаем,
как
hep,
улыбаемся
им,
пока
они
не
уйдут.
Han
spurgte
hvordan
det
går
med
depressionen,
jeg
sagde
perfekt
Он
спросил
меня,
как
проходит
депрессия,
я
сказала,
что
все
идеально.
Har
lige
talt
med
din
drøm,
og
vi
mødes
klokken
seks
Только
что
говорил
по
телефону
со
своей
мечтой,
и
я
встречу
тебя
в
шесть
часов.
Hep,
hep,
hep,
hep
* Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед
!
Du
stresser
over
små
ting,
nu
du
træt
Ты
переживаешь
из-за
мелочей,
теперь
ты
устал.
Set
poppy
spiller
dum
på
et
ludobræt
Набор
Поппи
играет
глупо
на
доске
Людо.
Vi
på
et
helt
flot
fotografi
Мы
на
очень
приятной
фотографии.
Den
stil
er
så
pæn
man
skulle
tro
den
var
min
Этот
стиль
так
красив,
что
ты
думаешь,
что
он
мой.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Råber
pik
og
forsvinder,
jeg
mener
fri
mig
fra
alle
jeres
problemer
* Кричи
член
и
уходи,
я
имею
в
виду,
избавься
от
всех
своих
проблем.
*
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Langt
væk
fra
alle
deres
rammer
idéer,
og
om
hvordan
livet
passerer
mig
Далеко
от
всех
их
рамок,
идей
и
того,
как
жизнь
проходит
мимо
меня.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Og
de
kan
se
det
på
scenen
at
jeg
mener
det,
lige
præcis
som
jeg
ter
mig
И
ты
можешь
видеть
это
на
сцене,
что
я
имею
в
виду,
так
же,
как
я
веду
себя.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
De
kalder
mig
syg
i
hovedet
for
jeg
ikke
på
mode
som
når
jeg
står
og
jeg
er
fri
Меня
называют
больным
в
голове,
потому
что
я
не
в
моде,
как
когда
я
стою
и
свободен.
Ubehageligt
møgsvin,
drikker
af
flasken
Мерзкий
сукин
сын,
пьет
из
бутылки.
Knapper
skjorten,
stramt
hår,
greb
om
halsen
Застегивает
рубашку,
обтягивает
волосы,
сжимает
шею.
Takker
af
for
dansen
med
en
sending
fra
Dresden
Спасибо
за
танец
с
грузом
из
Дрездена.
Ikke
kræsen,
fuldblods
semiflot
grimt
væsen
Не
придирчивый,
полнокровный
полукровный
уродливый
красавчик.
Vores
skæbne
står
i
stjernerne,
bevæbnet
tungt
Наша
судьба-в
звездах,
тяжело
вооруженных.
Skærmet
af
for
virkeligheden,
hvis
du
spiller
dum
На
экране
для
реальности,
если
ты
играешь
глупо.
Med
opsmøgede
ærmer,
angriber
jeg
hovedet
først
Подняв
рукава,
я
первым
нападу
на
голову.
Hovedkulds,
helt
blæst,
iskold
blodtørst
По
уши,
по
уши,
по
уши,
ледяная
жажда
крови.
Vores
skæbne
står
skrevet
i
stjernerne,
vi
skal
alle
sammen
dø
Наша
судьба
предначертана
звездами,
мы
все
умрем.
Bevæbnet
tungt,
jeg
har
altid
fattet
det
Вооруженный
до
зубов,
я
всегда
получаю
это.
Og
de
snakker
om
en
fuld,
gal
mands
erindringer
И
они
говорят
о
воспоминаниях
пьяного,
безумца.
Blodsprængninger
omkring
øjnene,
så
vi
ser
kun
med
sandhedn'
Кровь
брызгает
в
глаза,
поэтому
мы
видим
только
правду.
Se
på
den
anden
side
af
jorden,
men
du
ved
siden
af
dig
selv
Посмотри
на
другую
сторону
мира,
но
ты
вне
себя.
Mens
jeg
holder
fanen
højt,
og
du
vil
skide
på
dit
hjem
Пока
я
держу
свой
флаг
высоко,
и
тебе
плевать
на
твой
дом
.
Mens
fattige
mennesker
skyller
døde
hundeskind
i
vandpytter
Пока
бедняки
моют
мертвые
шкуры
в
лужах.
Spytter
du
i
deres
retning,
fucking
falske
regelrytter
Ты
плюешь
в
их
сторону,
чертовы
фальшивые
правила!
som
i
møllesving
så
hele
din
plan
skyllet
ud
i
rendestenen
Как
в
Мельничном
качании,
весь
твой
план
просто
размыт
в
сточной
канаве.
Plastiklagnet
beskytter
ikke,
når
din
plan
flygter
Пластиковый
слой
не
защитит,
когда
ваш
план
сбегает.
Ligesom
falske
venner,
lytter
ikke,
sutter
pik
for
penge
Как
фальшивые
друзья,
не
слушай,
отсоси
за
деньги.
Og
de
kalder
mig
et
monster,
bindegal
Меня
называют
монстром,
сумасшедшим.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Råber
pik
og
forsvinder,
jeg
mener
fri
mig
fra
alle
jeres
problemer
* Кричи
член
и
уходи,
я
имею
в
виду,
избавься
от
всех
своих
проблем.
*
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Langt
væk
fra
alle
deres
rammer
idéer,
og
hvordan
livet
passerer
mig
Далеко
от
всех
их
рамок
идей
и
того,
как
жизнь
проходит
мимо
меня.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
Og
de
kan
se
det
på
scenen
at
jeg
mener
det,
lige
præcis
som
jeg
ter
mig
И
ты
можешь
видеть
это
на
сцене,
что
я
имею
в
виду,
так
же,
как
я
веду
себя.
For
jeg
er
en
fri
mand,
fri
mand,
fri
mand
Ибо
я
свободный
человек,
свободный
человек,
свободный
человек.
De
kalder
mig
syg
i
hovedet
for
jeg
ikke
på
mode
som
når
jeg
står
og
jeg
er
fri
Меня
называют
больным
в
голове,
потому
что
я
не
в
моде,
как
когда
я
стою
и
свободен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): magnus albert wanscher
Album
Nu
date de sortie
29-01-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.