Paroles et traduction Benal feat. Wads.png - Tænker Lidt På dig

Tænker Lidt På dig

Du' connaisseur, du ka' li' bøger
Du ka' li' børn, hva' ka' man gør'?
Jeg finder mig ikk', jeg finder dig før
Tænker på stort, indtil det' større
Du' connaisseur fra Avedøre
Jeg går til her, du går i hør
Det ka' gå galt, hva' ka' man gør'?
Du' connaisseur
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig)
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig)
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig, dig, dig, dig)
Jeg tænker lidt på dig
Til lortet er stille, smuk kvinde, vi får gjort noget ved det
Med sin hånd på min' pubes, så hun tror, det' persille
Det violette lys malet lige direkte på sjælen
Hvis jeg smiler mere, brækker jeg kæben
Jeg ku' se stor sky af tung glæde, da jeg løfted' mit blik
Deres bekymringer bekymrer mig ikk'
Kommer aldrig i berøring med det inderste kød
Råber, livet det' smukt, men det minder om døden
Stort gram til din' venner - det' ikk' let at vær' dum
Hovedet op af soltaget, råber: "Hvem er en bums?"
Samtaler uden at lytte, sådan natten den lyder
Ved alt - de vil aldrig vide, hva' det betyder
Husker, da du sagde, det var sjovt, men du græd stort
Nærmest ikk' plads i mit hoved til mit eget lort
Holder vejret ud i natten, og det skvulper helt
De gad ikke ta' ved lære, baby, nu' det sket
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig)
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig)
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig, dig, dig, dig)
Og tænker lidt på dig, jeg tænker lidt på dig
Hun sagde: "Tutte-lu"
Tale om at ha' det godt, dreng, nu 'det nu
Nye penge på noget gammelt grimt
Du kan meget - det' der mange, der kan
Du sagde, du aldrig har set en rigtig kvinde
Helt kæk ligesom: "Tina, du' en drillepind"
Du' først glad, når delfinerne slås
Dit navn tusset på mit ben, men det ligner en klods
Vi' på glatis, som om du tror, du' præsident
Du sagde: "Præcis, rigtig god nat, G"
Stilen du kører, føles som om, du kører lastbil
Tro ikk', at du vinder, bare fordi du drikker Asti
Tro ikk', at du vinder, bare fordi jeg har tabt
De fejrer middelmådig' sejre, men det ligner en straf
Har ventet hele natten på en tanke, der var rigtig, og så kom den
Vi' på vej mod den lillebitte prik i horisonten (vi' på vej)
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig)
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig)
Slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig (tænker lidt på dig, dig, dig, dig)
Og tænker lidt på dig, jeg tænker lidt på dig
Jeg tænker lidt på dig (jeg tænker lidt på dig)
Jeg tænker lidt på dig
Jeg tænker lidt på dig (tænker lidt på dig, dig, dig, dig)
Jeg tænker lidt på dig, jeg tænker lidt på dig
Jeg slingrer ned ad gaden igen
Og tænker lidt på dig
(Jeg slingrer ned ad gaden igen)
Og tænker lidt på dig
(Jeg slingrer ned ad gaden igen)
Og tænker lidt på dig
(Jeg slingrer ned ad gaden igen)

Je pense un peu à toi

T'es une connaisseuse, tu aimes les livres
Tu aimes les enfants, qu'est-ce qu'on peut y faire ?
Je ne me trouve pas, je te trouve en premier
Je pense grand, jusqu'à ce que ce soit plus grand
T'es une connaisseuse d'Avedøre
Je porte du jean, tu portes du lin
Ça peut mal tourner, qu'est-ce qu'on peut y faire ?
T'es une connaisseuse
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi)
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi)
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi, toi, toi, toi)
Je pense un peu à toi
Jusqu'à ce que la merde soit calme, belle femme, on va faire quelque chose pour ça
Avec sa main sur mon pubis, elle croit que c'est du persil
La lumière violette peinte directement sur l'âme
Si je souris plus, je vais me casser la mâchoire
J'ai pu voir un grand nuage de joie lourde quand j'ai levé les yeux
Leurs soucis ne me concernent pas
Je n'entre jamais en contact avec la chair la plus profonde
Je crie, la vie est belle, mais ça ressemble à la mort
Un grand gramme à tes amis - ce n'est pas facile d'être bête
La tête sortie du toit ouvrant, je crie : "Qui est un clochard ?"
Des conversations sans écouter, c'est le son de la nuit
Je sais tout - ils ne sauront jamais ce que ça veut dire
Je me souviens quand tu as dit que c'était drôle, mais tu as beaucoup pleuré
Il n'y a presque pas de place dans ma tête pour ma propre merde
Je retiens ma respiration dans la nuit, et ça tremble complètement
Ils n'ont pas voulu apprendre, bébé, maintenant c'est arrivé
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi)
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi)
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi, toi, toi, toi)
Et je pense un peu à toi, je pense un peu à toi
Elle a dit : "Fais dodo"
On parle de passer un bon moment, mec, c'est maintenant
De l'argent neuf sur quelque chose de vieux et de moche
Tu peux faire beaucoup - c'est ce que beaucoup de gens peuvent faire
Tu as dit que tu n'avais jamais vu une vraie femme
Tout excité comme : "Tina, t'es une chipie"
T'es seulement heureuse quand les dauphins se battent
Ton nom est tatoué sur ma jambe, mais ça ressemble à un bloc
On est sur la glace mince, comme si tu croyais être président
Tu as dit : "Exactement, bonne nuit, G"
Le style que tu conduis, on dirait que tu conduis un camion
Ne crois pas que tu gagnes juste parce que tu bois de l'Asti
Ne crois pas que tu gagnes juste parce que j'ai perdu
Ils célèbrent des victoires médiocres, mais ça ressemble à une punition
J'ai attendu toute la nuit une pensée qui soit juste, et elle est arrivée
On se dirige vers le petit point à l'horizon (on est en route)
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi)
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi)
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi (je pense un peu à toi, toi, toi, toi)
Et je pense un peu à toi, je pense un peu à toi
Je pense un peu à toi (je pense un peu à toi)
Je pense un peu à toi
Je pense un peu à toi (je pense un peu à toi, toi, toi, toi)
Je pense un peu à toi, je pense un peu à toi
Je déambule dans la rue encore une fois
Et je pense un peu à toi
(Je déambule dans la rue encore une fois)
Et je pense un peu à toi
(Je déambule dans la rue encore une fois)
Et je pense un peu à toi
(Je déambule dans la rue encore une fois)