Yomb - Benash traduction en anglais

Yomb

2.3.7, Bamiléké
Tout est noir, tout est noir
Izi, geah
On est là, on est là, on est là morray
On est là
O.K

J'te laisse le rrain-té, charbonne pendant qu'j'suis en tournée
On s'pé-ta, c'est ton sang, pas l'mien qui ti-sor du nez
Cassage de porte résonne dans l'ghetto, c'est les condés
Famille Dramé, famille Denbaga, famille Kanté
J'vais t'en mettre plein les yeux pour t'en mettre plein les fesses
Face au commissaire je nie même mes propres gestes
Ils s'identifient à nous comme aux Crips
On s'éloigne du salut, gros, c'est bien triste
"Zer", "Validée" sur Néro Nemesis
Ils sont pas contents que je réussisse
Millionnaire en CFA, bientôt en euros
Nashbé aime niquer des mères, gros, c'est pas nouveau
J'me sens Antillais, j'aime la baise et l'colombo
Dernière paire de Nike Air livrée par Zalando
Fuck, O.K

J'vais niquer des mères, j'suis trop yomb
Silhouette bre-som dans la pénombre
J'encule ta lumière et ton ombre
Sayonara, je sors le pompe

Beretta, Beretta
Fils de putain j'che-tou là
Beretta, Beretta
Le commissaire veut bamboula
Beretta, Beretta
Je parle sur toi même quand t'es là
Beretta, Beretta
Tu m'parles dans l'dos mais j'te vois pas

J'combats la répression policière en chantant comme Fela du Nigéria
Les chargeurs se vident, les corps s'empilent, j'suis à l'origine de deux coups d'Etat
Personne me tej', j'suis chez moi, chez toi tu t'tairas quand mon vécu parlera
Camer, 2.3.7., Camer, 2.3.7
Nos putes sont payées pour s'déshabiller, maintenant se rhabiller paye aussi
L'oseille, nos croyances, nos couleurs de peau, négro, tout ça nous différencie
Nwarmalement, rythme de vie
Bombardement, je réagis
Le monde invisible contre le monde visible
Peu d'gens le savent mais c'est la vie
Souffrance noire sur bateau d'esclave
Aucune grève votée de mardi à lundi
Nwarmalement, rythme de vie
Bombardement, je réagis

J'vais niquer des mères, j'suis trop yomb
Silouhette bre-som dans la pénombre
J'encule ta lumière et ton ombre
Sayonara, je sors le pompe

J'vais niquer des mères, j'suis trop yomb
Silhouette bre-som dans la pénombre
J'encule ta lumière et ton ombre
Sayonara, je sors le pompe

Beretta, Beretta
Fils de putain j'che-tou là
Beretta, Beretta
Le commissaire veut bamboula
Beretta, Beretta
Je parle sur toi même quand t'es là
Beretta, Beretta
Tu m'parles dans l'dos mais j'te vois pas

Hey, hey, fais c'que t'as à faire
Mêle-toi d'tes affaires ou finis par terre
2.3.7. Camer', 2.3.7. Camer', c'est ma pépinière
Avez-vous des verres?
J'ai du jus d'bagarre au fond d'la glacière
Tous ces haineux bavent, tous ces haineux bavent
Donne-leur des bavières
J'côtoie des femme callipyges, gros cul oblige
Pour être un membre de ma clique faut que Papi t'exige
J'suis à Châtenay-Malabry, rouge est la pute
À combien est le prix d'la revente? Ça se discute
J'vais tellement enculer l'game qu'on va me récompenser
J'arrive gyrophare hissé, j'les mets tous de côté
J't'emmène au sol, rien à foutre si t'es karateka
M.I.R, M.I.R. flow, F.A.RN.C.K

M.I.R, M.I.R. flow, M.I.R, M.I.R. flow
M.I.R, M.I.R. flow, F.A.RN.C.K
M.I.R, M.I.R. flow, M.I.R, M.I.R. flow
M.I.R, M.I.R. flow, F.A.RN.C.K

Yomb

2.3.7, Bamileke
Everything is black, everything is black
Izi, geah
We're here, we're here, we're here morray
We're here
O.K

I'll leave you the refrain, charbonne while I'm on tour
We're worried, it's your blood, not mine that's coming out of your nose
Door breaking resonates in the ghetto, it's the condés
Dramé family, Denbaga family, Kanté family
I'm going to fill your eyes with it to fill your ass with it
In front of the commissioner, I even deny my own actions
They identify with us as the Crips
We're moving away from salvation, fat, it's very sad
"Zer", "Validated" on Nero Nemesis
They're not happy that I'm succeeding
Millionaire in CFA, soon in euros
Nashbé likes to fuck mothers, big, it's not new
I feel Caribbean, I like to fuck and the colombo
Last pair of Nike Air delivered by Zalando
Fuck, OK

I'm going to fuck mothers, I'm too yomb
Bre-som silhouette in the gloom
I fuck your light and your shadow
Sayonara, I'm taking out the pump

Beretta, Beretta
Son of a bitch I'm still here
Beretta, Beretta
The commissioner wants bamboula
Beretta, Beretta
I'm talking about you even when you're here
Beretta, Beretta
You talk to me in the back but I don't see you

I am fighting the police repression by singing like Fela from Nigeria
The magazines are emptying, the bodies are piling up, I am at the origin of two coups d'etat
No one tej' me, I'm at home, at your place you'll be quiet when my experience speaks
Camer, 2.3.7., Camer, 2.3.7
Our whores are paid to undress, now getting dressed pays too
Sorrel, our beliefs, our skin colors, nigga, all that differentiates us
Also, rhythm of life
Bombing, I react
The invisible world against the visible world
Few people know it but that's life
Black suffering on slave boat
No strike voted from Tuesday to Monday
Also, rhythm of life
Bombing, I react

I'm going to fuck mothers, I'm too yomb
Silouhette bre-som in the dark
I fuck your light and your shadow
Sayonara, I'm taking out the pump

I'm going to fuck mothers, I'm too yomb
Bre-som silhouette in the gloom
I fuck your light and your shadow
Sayonara, I'm taking out the pump

Beretta, Beretta
Son of a bitch I'm still here
Beretta, Beretta
The commissioner wants bamboula
Beretta, Beretta
I'm talking about you even when you're here
Beretta, Beretta
You talk to me in the back but I don't see you

Hey, hey, do what you have to do
Mind your own business or end up on the floor
2.3.7. Camer', 2.3.7. Camer' is my nursery
Do you have any glasses?
I have fight juice at the bottom of the cooler
All these haters are drooling, all these haters are drooling
Give them bibs
I rub shoulders with callipyges women, big ass obliges
To be a member of my clique, Grandpa has to ask you
I am in Châtenay-Malabry, rouge is the whore
How much is the resale price? It can be discussed
I'm going to fuck the game so much that I'm going to be rewarded
J'arrive gyrophare hissé, j'les mets tous de côté
J't'emmène au sol, rien à foutre si t'es karateka
M.I.R, M.I.R. flow, F.A.RN.C.K

M.I.R, M.I.R. flow, M.I.R, M.I.R. flow
M.I.R, M.I.R. flow, F.A.RN.C.K
M.I.R, M.I.R. flow, M.I.R, M.I.R. flow
M.I.R, M.I.R. flow, F.A.RN.C.K