Paroles et traduction Benassi Bros. - Feel Alive (album version)

Feel Alive (album version)

Uh uh uh uh uh
Uh ah uh uh uh

You can tell
When you are feeling love

And I can tell
That there is something in your eye

It's a tear, it's a tear
Falling down

It's a tear, it's a tear
Drying out

When you feel...
When you feel...

When you feel alive
Do you feel alive
When you feel alive
Do you feel alive

I can tell
That you are in love

And I know
What that little drop is in your eye

It's a tear, it's a tear
Of happiness

No more fear
No no more fear of loneliness

Do you feel
When you feel

When you feel
When you feel

When you feel alive
Do you feel alive
When you feel alive
Do you feel alive

When you feel alive
Do you feel alive
When you feel alive
Do you feel alive

I am burning, with this love
I am burning, is it love
I am burning, with this love
I am burning, is it love

Чувствуешь себя живым (версия альбома)

Ух ух ух ух ух
Ух ах ух ух ух

Ты можешь сказать,
Когда чувствуешь любовь.

И я могу сказать,
Что в твоих глазах что-то есть.

Это слеза, это слеза,
Скатывающаяся вниз.

Это слеза, это слеза,
Высыхающая.

Когда ты чувствуешь...
Когда ты чувствуешь...

Когда ты чувствуешь себя живой,
Ты чувствуешь себя живой?
Когда ты чувствуешь себя живой,
Ты чувствуешь себя живой?

Я могу сказать,
Что ты влюблена.

И я знаю,
Что эта маленькая капля в твоих глазах.

Это слеза, это слеза
Счастья.

Нет больше страха,
Нет больше страха одиночества.

Ты чувствуешь,
Когда ты чувствуешь,

Когда ты чувствуешь,
Когда ты чувствуешь,

Когда ты чувствуешь себя живой,
Ты чувствуешь себя живой?
Когда ты чувствуешь себя живой,
Ты чувствуешь себя живой?

Когда ты чувствуешь себя живой,
Ты чувствуешь себя живой?
Когда ты чувствуешь себя живой,
Ты чувствуешь себя живой?

Я горю этой любовью,
Я горю, это любовь?
Я горю этой любовью,
Я горю, это любовь?