Paroles et traduction Benassi Bros. - Hit My Heart

Hit My Heart

Are you gonna hit my heart
Are you gonna leave me once again
Baby don′t you hit my heart
Are you gonna break my heart
Are you gonna make me cry again
Baby don't you break my heart

Hey boy It′s not a game
You are the one to blame
My love is not your toy
You better be careful boy

You told a million lies to me
One day you said goodbye baby
I gave you one more chance
So be still be baby
(REFRAIN)
Are you gonna hit my heart
Are you gonna leave me once again
Baby don't you hit my heart
Are you gonna break my heart
Are you gonna make me cry again
Baby don't you break my heart

I′m not that kinde of girl
I know what I answer
My trust in you was wrong darlin
I won′t do it anymore

You swear that you still care for me
You tell to come in again honey
But you, It's always the same
Won′t you tell me baby
REFRAIN

Затронь моё сердце

Ты затронешь моё сердце?
Ты снова меня оставишь?
Детка, не трогай моё сердце.
Ты разобьёшь мне сердце?
Ты снова заставишь меня плакать?
Детка, не разбивай мне сердце.

Эй, девочка, это не игра.
Ты во всём виновата.
Моя любовь — не игрушка.
Тебе лучше быть осторожнее, девочка.

Ты мне наговорила миллион лжи.
Однажды ты сказала "прощай", детка.
Я дал тебе ещё один шанс.
Так что будь послушной, детка.
(ПРИПЕВ)
Ты затронешь моё сердце?
Ты снова меня оставишь?
Детка, не трогай моё сердце.
Ты разобьёшь мне сердце?
Ты снова заставишь меня плакать?
Детка, не разбивай мне сердце.

Я не такая девушка.
Я знаю, что отвечу.
Моё доверие к тебе было ошибкой, дорогая.
Я больше так не буду.

Ты клянёшься, что всё ещё заботишься обо мне.
Ты говоришь, чтобы я вернулся, милая.
Но с тобой всё всегда одинаково.
Разве ты не скажешь мне, детка?
ПРИПЕВ