Paroles et traduction Benavides - Tu Rompecabezas

Tu Rompecabezas

Pa que lo bailes pegao con Benavides

No he terminado tu rompecabezas
Aun no logro engranar sus piezas
No ha sido fácil poder recordar
Donde perdimos la felicidad
Imprescindible pieza

Sigo armando con mucha paciencia
Mas con el alma que con la conciencia
Voy juntando con mucha ilusión
Los pedazos de este corazón
Que por ti espera

En tu rompecabezas falta una pieza
Ese soy yo mi niña
Mi alma está en la mesa me traes de cabeza
Soy la pieza que le falta a tu rompecabezas

Sigo intentando aunque esté a ciegas
Con la esperanza aquí de compañía
Voy juntando con mucha ilusión
Los pedazos de este corazón
Que por ti espera

En tu rompecabezas falta una pieza
Ese soy yo mi niña
Mi alma está en la mesa me traes de cabeza
Soy la pieza que le falta a tu rompecabezas

Yeahh... Baila...
De tu rompecabezas
Mira niña
Que yo te quiero para mi
Aaaay para ti
Tu rompecabezas es lo que quiero yo armar
Para poder volar contigo
Mira arma la calmidad
Yo no te voy a soltar, no
De tu rompecabezas
Mira niña, te lo juro mi niña
Aaaay para ti
Aaaay para ti
Yo quiero tener listo el rompecabezas, pero falta una pieza
Eres tu...

Pa que lo bailes pegao
Con Benavides

De tu rompecabezas yo quiero ser la pieza
Que le fata a tu rompecabezas
Y que no se vuelva a desarmar
Por siempre yo te voy amar

En tu rompecabezas falta una pieza
Ese soy yo mi niña
Mi alma está en la mesa me traes de cabeza
Soy la pieza que le falta a tu rompecabezas

Твой пазл

Чтобы ты танцевала, прижавшись ко мне, с Benavides

Я не закончил твой пазл,
Всё ещё не могу соединить его части.
Не так-то просто вспомнить,
Где мы потеряли счастье,
Необходимую часть.

Я продолжаю собирать его с большим терпением,
Скорее душой, чем разумом.
Соединяю с большой надеждой
Осколки этого сердца,
Которое ждёт тебя.

В твоём пазле не хватает частички,
Это я, моя девочка.
Моя душа на столе, ты сводишь меня с ума.
Я та часть, которой не хватает твоему пазлу.

Я продолжаю пытаться, даже вслепую,
С надеждой, что ты рядом.
Соединяю с большой надеждой
Осколки этого сердца,
Которое ждёт тебя.

В твоём пазле не хватает частички,
Это я, моя девочка.
Моя душа на столе, ты сводишь меня с ума.
Я та часть, которой не хватает твоему пазлу.

Yeahh... Танцуй...
Твоего пазла
Смотри, девочка,
Что я хочу тебя для себя.
Aaaay для тебя.
Твой пазл - это то, что я хочу собрать,
Чтобы взлететь вместе с тобой.
Смотри, собери спокойствие,
Я тебя не отпущу, нет.
Твоего пазла
Смотри, девочка, клянусь тебе, моя девочка.
Aaaay для тебя.
Aaaay для тебя.
Я хочу собрать пазл, но не хватает одной частички.
Это ты...

Чтобы ты танцевала, прижавшись,
С Benavides.

Твоего пазла я хочу быть частью,
Которой не хватает твоему пазлу,
И чтобы он больше не распадался.
Вечно я буду тебя любить.

В твоём пазле не хватает частички,
Это я, моя девочка.
Моя душа на столе, ты сводишь меня с ума.
Я та часть, которой не хватает твоему пазлу.