Paroles et traduction Bendeniz - Müjdeler Ver
Bir
sabah
uyanıp
da
Однажды
утром
я
просыпаюсь
и
Bakarım
belki
olursun
yanımda
Я
посмотрю,
может,
ты
будешь
со
мной.
Dokunur
gururuma
Это
трогает
мою
гордость
Beklerim
seni
bu
evin
anısına
Я
жду
тебя
в
память
об
этом
доме
Yeter,
yeter
geçer
Хватит,
хватит,
все
пройдет.
Bir
sabah
uyanıp
da
Однажды
утром
я
просыпаюсь
и
Bakarım
belki
olursun
yanımda
Я
посмотрю,
может,
ты
будешь
со
мной.
Dokunur
gururuma
Это
трогает
мою
гордость
Beklerim
seni
bu
evin
anısına
Я
жду
тебя
в
память
об
этом
доме
Bir
sabah
uyanıp
da
Однажды
утром
я
просыпаюсь
и
Bakarım
belki
olursun
yanımda
Я
посмотрю,
может,
ты
будешь
со
мной.
Dokunur
gururuma
Это
трогает
мою
гордость
Beklerim
seni
bu
evin
anısına
Я
жду
тебя
в
память
об
этом
доме
Yeter,
yeter
geçer
Хватит,
хватит,
все
пройдет.
Söyle
bana
nedir
bu
tafra?
Скажи
мне,
что
это,
тафра?
Sebepsiz
hiç
kaldım
yasta
Я
никогда
не
был
в
трауре
без
причины
Söz
ver
bana,
üzme
beni
Обещай
мне,
не
расстраивай
меня.
Kırma
beni,
yormam
seni
Не
ломай
меня,
я
тебя
не
утомлю.
Hayırsızım,
ah
hayırsızım
Я
плохой,
о,
я
плохой
Sensiz
inan
çok
yalnızım
Поверь,
без
тебя
мне
так
одиноко
Hata
değil
benim
yazgım
Это
не
моя
вина,
это
моя
судьба
Düzelmiyor
sevmen
lazım
Это
не
улучшается,
ты
должен
любить
Hadi
gel,
müjdeler
ver
Пойдем,
обрадуй
меня
вестью
Gözlerimdeki
yaşları
sil
yeter
Просто
вытри
слезы
с
моих
глаз.
Tut,
tut
ellerimi
Держи,
держи
меня
за
руки.
Sarıl
sen
de
bana
şımarık
sevgilim
Обними
меня,
моя
испорченная
дорогая.
Hadi
gel,
müjdeler
ver
Пойдем,
обрадуй
меня
вестью
Gözlerimdeki
yaşları
sil
yeter
Просто
вытри
слезы
с
моих
глаз.
Tut,
tut
ellerimi
Держи,
держи
меня
за
руки.
Sarıl
sen
de
bana
şımarık
sevgilim
Обними
меня,
моя
испорченная
дорогая.
Yeter,
yeter
geçer
Хватит,
хватит,
все
пройдет.
Söyle
bana
nedir
bu
tafra?
Скажи
мне,
что
это,
тафра?
Sebepsiz
hiç
kaldım
yasta
Я
никогда
не
был
в
трауре
без
причины
Söz
ver
bana,
üzme
beni
Обещай
мне,
не
расстраивай
меня.
Kırma
beni,
yormam
seni
Не
ломай
меня,
я
тебя
не
утомлю.
Hayırsızım,
ah
hayırsızım
Я
плохой,
о,
я
плохой
Sensiz
inan
çok
yalnızım
Поверь,
без
тебя
мне
так
одиноко
Hata
değil
benim
yazgım
Это
не
моя
вина,
это
моя
судьба
Düzelmiyor
sevmen
lazım
Это
не
улучшается,
ты
должен
любить
Hadi
gel,
üzmeden
gel
Давай,
приходи,
не
расстраивайся.
Ağlıyor
kalbim
sev
yeter
Мое
плачущее
сердце
просто
люби
Sev,
inan
yeter
Просто
люби
и
верь
Zordu,
yordu
bu
acı
günler
Это
было
тяжело,
это
утомляло
эти
горькие
дни
Hadi
gel,
müjdeler
ver
Пойдем,
обрадуй
меня
вестью
Gözlerimdeki
yaşları
sil
yeter
Просто
вытри
слезы
с
моих
глаз.
Tut,
tut
ellerimi
Держи,
держи
меня
за
руки.
Sarıl
sen
de
bana
şımarık
sevgilim
Обними
меня,
моя
испорченная
дорогая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Deniz Celik, Garo Mafyan, Zeynep Turkes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.