Paroles et traduction Bené - Cage d'escalier

Cage d'escalier

J'braque le game à l'arme de guerre
L'four est chaud comme les flammes d'l'enfer
Igo pour moi faut pas t'en faire
Derrière moi y a tous mes frères
Dans la cage d'escalier, dans la cage d'escalier
Combien d'fois j'ai vu neiger, dans la cage d'escalier
Dans la cage d'escalier, dans la cage d'escalier
Que diraient les murs s'ils pouvaient parler?
Ounga ounga ounga ounga ounga
Que diraient les murs s'ils parlaient?
Ounga ounga ounga ounga ounga
Que diraient les murs s'ils parlaient?
J'ai poussé au corner comme mauvaise herbe
Entouré de négros de bikos
En bas j'refourguais le bédo
Trou de boulette sur mon croco
Raconte pas ton del sur mon bigo
La vie qu'on mène rend fou, tu sais igo
J'écris avec le sang de mes rivaux
Il neige flocons d'pure de Mexico
Bloqué dans l'impasse comme Carlito
J'vois concurrence, s'caresser l'clito
Pour l'oseille, j'me suis levé tôt
Animal, j'me soigne chez le véto
Cœur de pierre, forgé par l'ghetto
J'sonne pas aux détecteurs d'métaux
Cœur de pierre, forgé par l'ghetto
J'sonne pas aux détecteurs d'métaux
(J'sonne pas aux détecteurs d'métaux)
J'braque le game à l'arme de guerre
L'four est chaud comme les flammes d'l'enfer
Igo pour moi faut pas t'en faire
Derrière moi y a tous mes frères
Dans la cage d'escalier, dans la cage d'escalier
Combien d'fois j'ai vu neiger, dans la cage d'escalier
Dans la cage d'escalier, dans la cage d'escalier
Que diraient les murs s'ils pouvaient parler?
Regard figé vers le ciel
Comme cheval cabré
Mon pilon s'décolle pas du cello'
Ma frappe est cadrée
Regard figé vers le ciel
Comme cheval cabré
Mon pilon s'décolle pas du cello
Ma frappe est cadrée
Ounga ounga ounga ounga ounga
Que diraient les murs s'ils parlaient?
Ounga ounga ounga ounga ounga
Que diraient les murs s'ils parlaient?
Ounga ounga ounga ounga ounga
Ounga ounga ounga ounga ounga

Лестничная клетка

Я врываюсь в игру с боевым оружием,
Печь горяча, как пламя ада,
За меня не волнуйся, детка,
За мной все мои братья.
На лестничной клетке, на лестничной клетке,
Сколько раз я видел снег, на лестничной клетке,
На лестничной клетке, на лестничной клетке,
Что бы сказали стены, если бы могли говорить?
Унга унга унга унга унга
Что бы сказали стены, если бы они говорили?
Унга унга унга унга унга
Что бы сказали стены, если бы они говорили?
Я пробивался, как сорняк,
Окруженный чёрными братьями,
Внизу я толкал травку,
Дырка от пули на моём крокодиле (куртке),
Не рассказывай свои истории на моём Bigo (Live),
Жизнь, которой мы живем, сводит с ума, ты знаешь, детка,
Я пишу кровью своих соперников,
Идет снег, хлопья чистейшего снега из Мексики,
Застрял в тупике, как Карлито,
Вижу конкурентов, ласкающих свой клитор,
Ради денег я встал рано,
Животное, я лечусь у ветеринара,
Каменное сердце, выкованное гетто,
Я не пищу на металлоискателях,
Каменное сердце, выкованное гетто,
Я не пищу на металлоискателях,
(Я не пищу на металлоискателях)
Я врываюсь в игру с боевым оружием,
Печь горяча, как пламя ада,
За меня не волнуйся, детка,
За мной все мои братья.
На лестничной клетке, на лестничной клетке,
Сколько раз я видел снег, на лестничной клетке,
На лестничной клетке, на лестничной клетке,
Что бы сказали стены, если бы могли говорить?
Взгляд устремлен в небо,
Как вздыбленный конь,
Моя нога не отрывается от виолончели (рифмы),
Мой удар точен,
Взгляд устремлен в небо,
Как вздыбленный конь,
Моя нога не отрывается от виолончели (рифмы),
Мой удар точен,
Унга унга унга унга унга
Что бы сказали стены, если бы они говорили?
Унга унга унга унга унга
Что бы сказали стены, если бы они говорили?
Унга унга унга унга унга
Унга унга унга унга унга