BENEE feat. Grimes - Sheesh (feat. Grimes) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction BENEE feat. Grimes - Sheesh (feat. Grimes)




Sheesh (feat. Grimes)
Sheesh (feat. Grimes)
Yeah, it′s kinda strange how you like me
Oui, c'est un peu étrange que tu m'aimes comme ça
You don't have to change, keep it high-key
Tu n'as pas besoin de changer, reste comme tu es
Everything you say is the right thing
Tout ce que tu dis est juste
But you text me everyday and I can′t keep
Mais tu m'envoies des messages tous les jours et je ne peux pas continuer à
Acting like I feel the same, sheesh
Faire semblant de ressentir la même chose, pfff
I don't know what to say, you're so sweet
Je ne sais pas quoi dire, tu es tellement gentil
I don′t know what to say, but you′re so sweet
Je ne sais pas quoi dire, mais tu es tellement gentil
I don't know what to say, but you′re so sweet
Je ne sais pas quoi dire, mais tu es tellement gentil
Everything you say is the right thing
Tout ce que tu dis est juste
But you text me everyday and I can't keep
Mais tu m'envoies des messages tous les jours et je ne peux pas continuer à
Acting like I feel the same, sheesh
Faire semblant de ressentir la même chose, pfff
I don′t know what to say, but you're so sweet
Je ne sais pas quoi dire, mais tu es tellement gentil
Yeah, you′re so sweet, yeah, you're so sweet
Oui, tu es tellement gentil, oui, tu es tellement gentil
Yeah, you're so sweet, yeah, you′re so sweet
Oui, tu es tellement gentil, oui, tu es tellement gentil
You don′t have to change, keep it high-key
Tu n'as pas besoin de changer, reste comme tu es
Yeah, it's kinda strange how you like me
Oui, c'est un peu étrange que tu m'aimes comme ça
Driving ′round in your BMW
Tu roules dans ta BMW
Driving 'round in your BMW
Tu roules dans ta BMW
By the looks, lots of girls want a piece of you
Avec ton allure, beaucoup de filles veulent un morceau de toi
Mr. Nice Guy, it seems that I should want you
Monsieur Gentil, on dirait que je devrais te vouloir
But I′m stupid and I fall for other dudes
Mais je suis stupide et je craque pour d'autres mecs
But I'm stupid and I fall for other dudes
Mais je suis stupide et je craque pour d'autres mecs
But I′m stupid and I fall for other dudes
Mais je suis stupide et je craque pour d'autres mecs
Every, every, every, everything you say is the right thing
Chaque, chaque, chaque, tout ce que tu dis est juste
But you text me everyday and I can't keep
Mais tu m'envoies des messages tous les jours et je ne peux pas continuer à
Acting like I feel the same, sheesh
Faire semblant de ressentir la même chose, pfff
I don't know what to say, but you′re so sweet
Je ne sais pas quoi dire, mais tu es tellement gentil
Yeah, you′re so sweet, yeah, you're so sweet
Oui, tu es tellement gentil, oui, tu es tellement gentil
Yeah, you′re so sweet, yeah, you're so sweet
Oui, tu es tellement gentil, oui, tu es tellement gentil
You don′t have to change, keep it high-key
Tu n'as pas besoin de changer, reste comme tu es
Yeah, it's kinda strange how you like me
Oui, c'est un peu étrange que tu m'aimes comme ça
Follow the white rabbit, huh
Suis le lapin blanc, hein
Into the belly of the underworld
Dans le ventre du monde souterrain
Here you stand, I don′t know why
Tu es là, je ne sais pas pourquoi
All or nothing, live or die
Tout ou rien, vivre ou mourir
We ride east until dawn
On roule vers l'est jusqu'à l'aube
To the heart of the song
Au cœur de la chanson
I'm alive
Je suis vivante
May I have what I desire?
Puis-je avoir ce que je désire ?
And I shall be satisfied
Et je serai satisfaite
Everything you say is the right thing
Tout ce que tu dis est juste
But you text me everyday and I can't keep
Mais tu m'envoies des messages tous les jours et je ne peux pas continuer à
Acting like I feel the same, sheesh
Faire semblant de ressentir la même chose, pfff
I don′t know what to say, but you′re so sweet
Je ne sais pas quoi dire, mais tu es tellement gentil
Yeah, you're so sweet, yeah, you′re so sweet
Oui, tu es tellement gentil, oui, tu es tellement gentil
Yeah, you're so sweet, yeah, you′re so sweet
Oui, tu es tellement gentil, oui, tu es tellement gentil
You don't have to change, keep it high-key
Tu n'as pas besoin de changer, reste comme tu es
Yeah, it′s kinda strange how you like me
Oui, c'est un peu étrange que tu m'aimes comme ça
I get what I desire and I get what I want
J'obtiens ce que je désire et j'obtiens ce que je veux
I get what I desire and I get what I want
J'obtiens ce que je désire et j'obtiens ce que je veux
I get what I desire and I get what I want
J'obtiens ce que je désire et j'obtiens ce que je veux
I get what I desire and I get what I want
J'obtiens ce que je désire et j'obtiens ce que je veux
What I want
Ce que je veux
I get what I want
J'obtiens ce que je veux





Writer(s): Claire Elise Boucher, Joshua Marc Fountain, Stella Bennett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.