Destroyer - Bénédiction traduction en allemand

Destroyer

Originally performed by Twisted Sister

He spent his life
A silent sentinel
For all to fear
He walks, he talks, he thinks, he feels,
But no dare go near
He takes in all he sees
Nothing escapes his gaze
And when he strikes
He strikes for right
A glorious sight

Destroyer, destroyer, destroyer
He's in town

He came to be
From a grand mistake
A mystical charade
Created to decide the good
And bring repercussive aid
As awareness filled his fame
He examined those who leered
The he cleeved the air

With his fiery stare
Rend all those there

Destroyer, destroyer, destroyer
He's in town
Destroyer, destroyer, destroyer
He's in town

A day will come
You'll be drawn into
The center of your town
And come upon a mass of steel
That cracks the very ground
Prepare to meet your judge
Don't think to run away
Just pray your face
Holds no disgrace
For the deadly ace

Destroyer, destroyer, destroyer
He's in
Destroyer, destroyer, destroyer
He's in town
Oh, he's town

You'd better stay out of his way
He's gonna kick your ass

Zerstörer

Im Original von Twisted Sister gesungen

Er verbrachte sein Leben
Als stiller Wächter,
Von allen gefürchtet.
Er geht, er spricht, er denkt, er fühlt,
Doch niemand wagt es, sich zu nähern.
Er nimmt alles wahr, was er sieht,
Nichts entgeht seinem Blick.
Und wenn er zuschlägt,
Schlägt er für das Recht zu,
Ein glorreicher Anblick.

Zerstörer, Zerstörer, Zerstörer
Er ist in der Stadt.

Er entstand
Aus einem großen Fehler,
Einer mystischen Scharade.
Erschaffen, um das Gute zu bestimmen
Und Vergeltung zu bringen.
Als das Bewusstsein seinen Ruhm erfüllte,
Untersuchte er jene, die ihn anstarrten.
Dann spaltete er die Luft

Mit seinem feurigen Blick,
Zerriss all jene dort.

Zerstörer, Zerstörer, Zerstörer
Er ist in der Stadt.
Zerstörer, Zerstörer, Zerstörer
Er ist in der Stadt.

Ein Tag wird kommen,
Da wirst du ins Zentrum
Deiner Stadt gezogen,
Und auf eine Masse aus Stahl treffen,
Die den Boden aufreißt.
Bereite dich darauf vor, deine Richterin zu treffen,
Denke nicht daran, wegzulaufen.
Bete nur, dass dein Gesicht
Keine Schande trägt,
Für das tödliche Ass.

Zerstörer, Zerstörer, Zerstörer
Er ist in
Zerstörer, Zerstörer, Zerstörer
Er ist in der Stadt.
Oh, er ist in der Stadt.

Du solltest ihm besser aus dem Weg gehen,
Er wird dir in den Arsch treten.