Don't Look In The Mirror - Bénédictiontraduction en allemand
There's
an
animal
inside
of
you
(don't
look
in
the
mirror)
Da
ist
ein
Tier
in
dir
(schau
nicht
in
den
Spiegel)
Banish
it
from
your
mind
(the
face
in
the
mirror)
Verbanne
es
aus
deinem
Geist
(das
Gesicht
im
Spiegel)
Execrate
the
willing
state
(don't
look
in
the
mirror)
Verfluche
den
willigen
Zustand
(schau
nicht
in
den
Spiegel)
Desecrate
the
pure
of
fate
Entweihe
das
reine
Schicksal
You
think
you're
safe
â"
you
cannot
hide
Du
denkst,
du
bist
sicher
– du
kannst
dich
nicht
verstecken
Deep
within
â"
see
what's
inside
Tief
im
Inneren
– sieh,
was
darin
ist
Disfunctional
civility
Gestörte
Zivilität
Ultraviolent
dream...
Extrem
gewalttätiger
Traum...
So
polite,
so
fair
to
all
So
höflich,
so
fair
zu
allen
You've
just
so
f**ked
up
Du
bist
einfach
so
kaputt
Withered
and
smail
Verdorrt
und
klein
Doff
the
hat,
play
the
game
Zieh
den
Hut,
spiel
das
Spiel
While
all
the
time
you're
playing
just
for
your
own
gain
Während
du
die
ganze
Zeit
nur
zu
deinem
eigenen
Vorteil
spielst
Aggressive
creature,
you're
not
so
divine
Aggressive
Kreatur,
du
bist
nicht
so
göttlich
Open
your
heart
to
the
killer
inside
Öffne
dein
Herz
für
den
Mörder
in
dir
Lex
Talionis
inside
you
keep
Lex
Talionis,
die
du
in
dir
trägst
Laughing
as
your
enemies
weep
Lache,
während
deine
Feinde
weinen
Laughing
as
your
enemies
weep
Lache,
während
deine
Feinde
weinen
Eyes
for
eyes
and
teeth
for
teeth
Auge
um
Auge
und
Zahn
um
Zahn
Revealing
in
what
lies
beneath
Offenbare,
was
darunter
liegt
Savagery
the
real
law
Wildheit,
das
wahre
Gesetz
Give
as
good
as
you
get
Gib
so
gut,
wie
du
bekommst
Settle
the
score
Begleiche
die
Rechnung
You
think
you're
safe
â"
you
cannot
hide
Du
denkst,
du
bist
sicher
– du
kannst
dich
nicht
verstecken
Deep
within
â"
see
what's
inside
Tief
im
Inneren
– sieh,
was
darin
ist
Disfunctional
civility
Gestörte
Zivilität
Ultraviolent
dream...
Extrem
gewalttätiger
Traum...
Smiling
as
your
enemies
scream
Lächle,
während
deine
Feinde
schreien
Hide
your
face
from
the
mirror,
avoid
the
truth
Verbirg
dein
Gesicht
vor
dem
Spiegel,
vermeide
die
Wahrheit
But
you
can
never
hide
from
the
beast
inside
of
you
Aber
du
kannst
dich
niemals
vor
dem
Biest
in
dir
verstecken
You
want
to
feel
disgust
Du
willst
Ekel
fühlen
But
deep
within
it's
truly
lust
Aber
tief
im
Inneren
ist
es
wahre
Lust
Give
in
to
the
animal
revealed
Gib
dich
dem
offenbarten
Tier
hin
And
to
the
beast
inside
you
yield!
Und
dem
Biest
in
dir,
gib
nach!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.